Audit Report of Mainland China Companies
中國內地公司審計報告
合規必備・即時出具
Why do we need an audit report?
為什麼要做審計報告
你可能未必覺得審計報告「即刻要用」， 但好多公司都係去到關鍵時刻先發現：
- 銀行批核前突然要求審計報告
- 報稅前帳目混亂，無法提交
- 投資人要求財務透明資料
一份審計報告，往往決定你資金、合規同發展節奏。
Mainland China Audit and Tax Requirements
內地審計及稅務要求
以下情況，企業通常需要審計報告：
- 企業所得稅匯算清繳（特定企業）
- 工商年報 / 年度信息公示
- 銀行貸款 / 融資申請
- 投資人或合作方審查
不同行業及地區要求不同，建議提前評估
Contents of an Audit Report
審計報告包含內容
- 資產負債表
- 利潤表（損益）
- 現金流量表
- 財務附註說明
- 會計師審計意見
用於證明公司財務數據真實、合規、可被信任
Documents to Prepare
需要準備資料
- 公司營業執照
- 銀行流水
- 發票及收支憑證
- 合同及業務記錄
- 歷史財務資料（如有）
我哋會一步步指導，無需擔心
Consequences of Not Conducting an Audit
不做審計的後果
銀行融資被卡
被抽查或補稅風險增加
報稅延誤或出錯
影響企業專業形象
多數問題，都係「臨急先處理」造成
Service Process
服務流程
免費評估
分析公司情況，判斷是否需要審計
報價方案
按規模及需求提供報價及時間表
資料整理
協助整理帳目及文件
審計執行
專業會計師進行審計
報告交付
出具正式審計報告，用於各種用途
Why choose us
為什麼選擇我們
熟悉內地審計及財稅要求
高效處理，避免延誤
一對一專人跟進
支援跨境企業（香港 / 海外）
Case Studies
成功案例展示
真實企業案例 · 用專業證明實力
案例一
融資臨門被卡 – 貿易公司
行業背景：
阿明公司主要做進出口貿易，已經簽好一單大額出口合同，需要向銀行申請貸款周轉資金。
問題：
正當銀行進入審批階段時，銀行突然要求提交完整內地審計報告，否則無法批款。阿明之前從未做過審計，帳目也只是日常流水整理，根本無法即時提供正式報告。
解決方案：
我們在接到需求後，快速分析公司帳目，指導阿明整理必要資料，並安排專業會計師進行加急審計。
結果：
7日內完成審計，出具正式審計報告，銀行立即批出貸款，阿明成功兌現出口合同，避免了資金斷鏈與商機損失。
案例二
報稅前帳目混亂 – 電商公司
行業背景：
阿雯公司是跨境電商，年底報稅臨近。
問題：
她發現收入與發票對不上，多個供應商憑證缺失，報稅軟件無法生成正式申報資料，隨時面臨稅局罰款風險。
解決方案：
我們先協助整理所有交易憑證，對帳修正帳目，再進行完整審計。專業會計師指出多處潛在問題，幫公司提前修正。
結果：
按時完成審計及報稅，順利提交申報表，避免延誤罰款，也為公司財務管理建立了清晰制度。
案例三
投資人要求審計 – 科技公司
行業背景：
阿傑創立的科技公司即將進入投資人盡職調查階段，準備融資千萬。
問題：
投資人要求提交完整財務審計報告，以確認公司資產負債及現金流數據。阿傑之前只有簡單財務表格，無正式審計文件，若無法提供將直接影響投資決策。
解決方案：
我們全程指導資料收集，補齊帳目與財務憑證，安排會計師正式審計，並出具符合投資用途的財務報告。
結果：
審計報告完成後，投資人順利通過盡職調查，完成投資協議簽署，融資成功，阿傑可按計劃擴大業務。
案例四
跨境公司銀行貸款（香港公司在內地設立分公司）
行業背景：
香港公司在內地設立分公司，申請內地銀行貸款。
問題：
銀行要求分公司提供獨立審計報告，但公司帳目僅整合香港總帳。
解決方案：
分公司帳目獨立整理
出具符合內地銀行要求的審計報告
結果：
銀行順利放款，跨境業務順暢運作。
✅ 核心亮點：跨境專業 → 避免銀行退件
案例五
供應鏈合作審查（製造業公司）
行業背景：
製造業公司計劃與大型零售商簽署供應合約。
問題：
對方要求公司提供近兩年的正式審計報告，確認財務健康度。
解決方案：
將過去 2 年帳目整理完整
出具審計報告 + 財務附註
結果：
合作合約順利簽署，獲得大額訂單。
✅ 核心亮點：提前準備 → 贏得合作信任
案例六
融資重組（餐飲集團）
行業背景：
餐飲集團計劃向銀行申請綜合貸款，用於裝修與擴張。
問題：
銀行要求整體財務透明化，公司內部帳目混亂，分店數據未整合。
解決方案：
統整各分店帳目
出具綜合審計報告
結果：
銀行批准貸款，分店擴張計劃順利執行。
✅ 核心亮點：統整財務 → 提高貸款成功率
Professional Auditing Makes Simple. 專業令核數更簡單
Certified CPA Service 註冊會計師服務
Our professional CPA team helps you to get your auditing right - no matter how messy your book keeping are, we will help you to get it right. 我們專業的 CPA 團隊可以幫助您準確地進行核數——無論您的賬目多麼混亂，我們都會幫助您準確地進行核數
Best Price in HK 香港最優惠價格
Our customers are 99% small and medium companies - and we price it to fit their budget. SME Bro typically price 20% or more than other auditing companies so you can save more! 我們的客戶 99% 是中小型公司—我們根據他們的預算進行定價。 SME Bro 的價格通常比其他審計公司低 20% 或更低，因此您可以節省更多！
Quick & Simple快速簡單
We make sure you have the easiest auditing partner to work with - simply give us your raw data and accounting information, and we will do the rest for you. 我們確保您擁有最容易合作的審計合作夥伴 - 只需向我們提供您的原始數據和會計信息，剩下的交給我們
100% Satisfaction | 100%滿意
SME Bro was founded in 2014 to support local companies in getting accurate financial services. Nowadays, we have served more than 2000+ clients and we take 100% satisfaction of every client to heart. | SME Bro 成立於 2014 年，旨在支持本地公司獲得準確的財務服務。目前，我們已經服務了超過2000+的客戶，我們把每一位客戶的100%滿意放在心上。我們保證您會對我們的服務感到滿意
We go the extra miles | 我們加倍努力
It can be difficult for you to get professional advice, as an owner of a small or medium-sized business, and 90% of them are our clients, which is why you choose us, and provide you with 24/7 professional service. | 作為中小企業的所有者，您很難獲得專業的建議 - 而我們的客戶90%是中小型公司，這就是為什麼您會選擇我們，並為您提供 24/7 的專業建議。
Audit Report Comparison (Hong Kong vs. Mainland China)
審計報告比較（香港 vs 內地）
| 項目 | 香港公司審計報告 | 內地公司審計報告 |
|---|---|---|
| 適用標準 | 香港財務報告準則（HKFRS）或香港會計準則（HKAS） | 中國企業會計準則（CAS） |
| 審計基準 | 香港審計準則（HKSAs） | 中國審計準則（CASs） |
| 報告形式 | 標準審計報告，通常包含會計師意見（無保留 / 保留 / 否定） | 標準審計報告 + 會計師審計意見，部分情況需披露附加信息（如財務風險、稅務問題） |
| 財務年度要求 | 按公司章程與香港稅務局要求，通常 12 個月財務年度 | 按內地工商登記要求及稅務局要求，通常 12 個月財務年度 |
| 附加要求 | 香港上市公司需披露更多財務細節（如董事報告、附註） | 內地部分行業需提供審計報告原始憑證、財務附註更詳細，涉及稅務審查和匯算清繳 |
| 語言 | 中文或英文 | 中文（簡體） |
| 法律認可 | 用於香港稅務申報、銀行、投資用途 | 用於內地稅務申報、銀行、融資、投資人審查 |
| 跨境適用性 | 香港審計報告在內地銀行通常需補充內地格式或會計師聲明 | 內地審計報告在香港/海外使用可能需要翻譯及認證（如律師公證或CPA確認） |
More Services for SME Companies 更多服務在創業兄弟
Accounting
會計報稅
Company Opening
開大陸公司
Open China Bank Account
開大陸銀行戶口
Life Time free Support
終身免費咨詢支持
我們知道您有時會遇到問題 - 一旦您成為 SME Bro 客戶，
您就可以享受我們專業團隊提供的終身免費諮詢服務。
We know you have questions from time to time - and once you are a SME Bro customer,
you can enjoy life time free consultancy from our professional teams.
SMEBro Q&A
Trusted and welcomed by entrepreneurs
深受企業家信賴和歡迎
創業兄弟幫您處理公司業務工作 一站式成立公司、會計報稅、公司秘書服務等。
如果你想解答更多疑惑，請發送你的問題，我們將盡快回復。
Send your questionSMEBro Q&A
Trusted and welcomed by entrepreneurs | 深受企業家信賴和歡迎
SMEBrother helps you handle the company's business work, one-stop company establishment, accounting and tax declaration, audit, etc. | 創業兄弟幫您處理公司業務工作 一站式成立公司、會計報稅、公司秘書服務等。
If you would like more answers to your questions, please send them and we will get back to you as soon as possible. | 如果你想解答更多疑惑，請發送你的問題，我們將盡快回復。
Send your questionWant to start with us?
想和我們開始？
留下您的信息，我們的專業團隊將會聯繫您！