EMF Purpose
EMF資助計劃
「中小企業市場推廣基金」（SME Export Marketing Fund，簡稱EMF）旨在向中小企業提供資助，以鼓勵中小企業參與出口推廣活動，藉此協助其擴展香港境外市場。
Eligibility and Requirements
申請資格及要求
一 : 擁有香港注冊的商業登記證
只有在香港按照《商業登記條例》（第 310 章）登記的非上市企業才有資格申請。這包括有限公司、無限公司、合夥企業等。
二 : 有實際業務運作
企業需提供近期的商業文件，例如銀行交易記錄、租約證明以及供應商或客戶的合同等，以證明企業在香港有實際的營運活動。
三 : 非上市企業﹐政府機構和公營機構
計劃旨在協助中小企，因此上市公司、政府部門和公營機構不能申請。
Funding Amount
資助金額
每宗申請的資助上限為港幣10萬元或核准開支總費用的25%，以較低者為準。
每家企業累計資助額上限為港幣100萬元，而涉及建立或優化申請企業擁有的公司網站／流動應用程式的活動資助上限為每家企業的累計資助上限的25%。
項目完成後60天內實報實銷﹐最多可提前申請20%首期撥款
Funding Scope & Details
資助範圍&詳情
資助範圍*
推廣活動包括：
- 香港境外展銷/展覽會。
- 香港境外商貿考察團。
- 以香港境外市場為主要對象的本地展銷/展覽會
- 在以香港境外市場為主要對象的印刷貿易刊物上刊登廣告。
- 通過電子平台/媒介進行以香港境外市場為主要對象的出口推廣活動，例如刊登廣告、關鍵字搜尋、上載產品資料、建立或優化網上商店等。
- 建立或優化申請企業所擁有，以香港境外市場為主要對象的公司網站/流動應用程式作出口推廣。
* 由2021年4月30日起至2026年6月30日，基金的資助範圍擴大至由具良好往績的機構舉辦，以本地市場為目標及具規模的展覽會；和由香港貿易發展局及有良好信譽和往績的展覽主辦機構舉辦的網上展覽會；以及放寬只限中小企業申請的要求。
Application Procedures and Timelines
申請程序及時間
網上申請﹐並提交所需證明文件 (約2-3天)
網上申請﹐並提交所需證明文件(約2-3天)
一旦申請被遞交，工業貿易署就會開始審核申請。在正常情況下，工貿署會在收到完整申請表格和所有所需證明文件後的三十個完整工作日內完成審核程序。企業可以通過工貿署的網站，使用其申請編號，來查詢其申請的進度。
補交資料 (約半個月)
工貿署將檢查申請企業是否已經確實完成項目﹐並有機會要求企業補交資料及證明項目是否已實踐﹐如工貿局要求企業限期內補充資料﹐企業務必留意電郵並在限期內回覆﹐否則將當作取消申請。
發送資助 (約1-2個月)
當工貿署確認無問題後﹐將以電郵通知申請者審評結果﹐在收到成功通知後﹐企業將在1-2個月內收到相關款項至指定銀行戶口。
EMF整個流程時間：約4-6個月
視企業項目完成時間﹐遞交的文件及計劃是否充份和合理等等。
Application Documents
申請文件
填妥的申請表格。
申請企業的有效商業登記證副本。
i) 就無限公司而言：商業登記冊内申請企業資料的核證本或電子摘錄副本，須在最近兩年内發出；
ii) 就有限公司而言：申請企業最近期的公司註冊處周年申報表(表格NAR1)或法團成立表格(股份有限公司)(表格NNC1)的全份副本。
代表申請企業簽署申請表格人士的有效香港身份證或護照副本。
繳付各項申報資助的開支的收據正本和一份副本，以及相關發票、報價單及合同等的副本(須能顯示發出機構的詳細聯絡資料)，收據上顯示的付款人名稱與申請企業名稱必須完全相同。
Funding Methods
資助方式
實報實銷
企業必須按相應的推廣活動類型，在下列申請期限內遞交基金申請：
| 申請期限 | 推廣活動類型 | |
|---|---|---|
| 展覽會完結日後# | 貿易展覽會 | |
| 商貿考察團完結日後 | 商貿考察團 | |
| 60個曆日內 | 刊登廣告的貿易刊物出版日後 | 貿易刊物廣告 |
| 在電子平台/媒介進行的推廣活動的活動完結日後 | 電子平台/媒介 | |
| 建立/優化申請企業擁有的公司網站/流動應用程式的有關項目完成日後 | 公司網站/流動應用程式 |
首期撥款暨終期撥款
企業必須按相應的推廣活動類型，在下列申請期限內遞交基金首期撥款申請：
| 申請期限 | 推廣活動類型 | |
|---|---|---|
| 展覽會開始日前 | 貿易展覽會 | |
| 商貿考察團開始日前 | 商貿考察團 | |
| 45至120個曆日內 | 刊登廣告的貿易刊物出版日前 | 貿易刊物廣告 |
| 在電子平台/媒介進行的推廣活動的活動開始日前 | 電子平台/媒介 | |
| 建立/優化申請企業擁有的公司網站/流動應用程式的有關項目開展日前 | 公司網站/流動應用程式 |
Quickly know the EMF SME Marketing Fund 一圖快速了解EMF中小企業市場推廣基金
Latest Optimization Measures
EMF最新優化措施
| 更新前（3.14） | 更新後（3.14後） | |
|---|---|---|
| 資助比例 | 1（政府）：1（企業） | 1（政府）：3（企業） |
| 首期撥款 | 75% | 20% |
- 填寫完成的申請表格 (EMF Application Form)
- 申請企業的有效商業登記證 (Business Registration) 副本
- 是香港有限公司，會需要申請企業最近期的公司註冊處周年申報表 (NAR1 表格) 或股份有限公司的法團成立表格 (NNC1 表格) 的全份副本
- 代表申請企業簽署申請表格人士的有效香港身份證 (HKID Card) 或護照 (Passport) 副本
- 首次申請首期撥款的香港中小企業，會需要一式兩份已簽署好的資助協議
- 繳付各項申報資助的開支收據正本或已經核證的副本、發票、報價單、合同等的副本，主要必須能顯示發出機構的詳細聯絡資料，收據、文件上顯示的付款人名稱和申請企業名稱必須完全相同
Application category
申請類別
首期撥款暨終期撥款
1. 於項目開展前45-120日提出申請
2. 申請獲批後取得75%首期撥款
3. 完成項目後60日內提交報告，獲得餘下25%資助
實報實銷
1. 在項目完成後的60日內提交申請
2. 申請獲批後取得資助
Easy Apply EMF | 輕鬆申請EMF基金
Professional Fund Team | 專業資助顧問團隊
Our professional team can help you apply for EMF easily—no matter where you are or what your business scope is, we will help you follow up in all aspects! | 我們專業團隊可以幫助您輕鬆申請EMF基金——無論您在哪裡，業務範疇是什麼，我們都助全方面協助跟進！
Unsuccessful No Fee |
不成功不收費
With the increasing demand from customers to apply for BUD as an agency, we guarantee that the application for funding will be completely in your hands; we will assist you to fill in the project budget to increase the success rate. | 隨著客戶要求代辦申請BUD的個案不斷上升，我們保證不成功不會收費，申請的資助完整到您手裡；協助您填寫項目預算，提高成功率。
Quick & Simple | 快速簡單
We make sure you have the easiest auditing partner to work with - simply give us your raw data and accounting information, and we will do the rest for you. 我們確保您擁有最容易合作的審計合作夥伴 - 只需向我們提供您的原始數據和資料，剩下的交給我們
Success Stories
成功案例
消費電子產品出口
一家香港消費電子產品品牌，藉由香港政府的EMF資助，成功開拓東南亞市場，制定了有效的營銷策略，包括線上推廣和廣告，並獲得總計35萬元政府資助，有效提升品牌知名度和市場佔有率，為業務增長打下穩固基礎。
醫療設備出口
香港醫療設備公司，憑藉其在2000年研發的技術優勢，積極拓展海外市場。 成功獲得超過10萬港元的「中小企業市場推廣基金」資助，以支持其國際市場拓展計劃。
電子產品出口
電子產品一直是香港出口市場的支柱行業之一。EMF 資助助力多家電子企業拓展海外銷售,其中不乏 Amazon 及 Alibaba。通過優化網上銷售渠道及精準的數字營銷,這些企業成功開拓了北美、歐洲等主要海外市場。
家品及時尚服飾出口
家品及時裝服飾也是香港出口的重點領域。EMF 幫助不少家品及服飾品牌在社交媒體及海外電商平台建立品牌影響力,實現業務快速增長。她們靈活運用網路推廣手段,在海外市場贏得了廣泛關注和好評。
SMEBro Q&A
Trusted and welcomed by entrepreneurs
深受企業家信賴和歡迎
創業兄弟幫您處理公司業務工作 一站式成立公司、會計報稅、公司秘書服務等。
如果你想解答更多疑惑，請發送你的問題，我們將盡快回復。
Send your questionLife Time free Support
終身免費咨詢支持
我們知道您有時會遇到問題 - 一旦您成為 SME Bro 客戶，
您就可以享受我們專業團隊提供的終身免費諮詢服務。
We know you have questions from time to time - and once you are a SME Bro customer,
you can enjoy life time free consultancy from our professional teams.
More Services for SME Companies
更多服務在創業兄弟
Want To Learn More?
READ OUR BLOGS
TALK TO US NOW
SCHEDULE A MEETING
Want to start with us?
想和我們開始？
留下您的信息，我們的專業團隊將會聯繫您！