What is ODI?
什麼是海外投資備案（ODI）
海外投資備案（Overseas Direct Investment, ODI）指中國境內企業依法向商務部門、發改部門申請，對境外新設、並購企業或取得權益的行為進行備案或核准的行政程式。其法律依據包括：
商務部《境外投資管理辦法》：監管非金融類境外投資。
發改委《企業境外投資管理辦法》：區分敏感/非敏感類專案，實行核准或備案管理。
適用對象：境內企業法人（含事業單位）及由其控股的境外企業。
What does ODI do?
ODI有何作用？
ODI在企業出海中擔任著重要的角色和職責，主要作用包括：
合規合法性保障
未備案企業無法合法匯出資金，銀行不予辦理外匯登記。
規避行政處罰（如撤銷證書、罰款）及三年內不得享受政策支持的風險。
政策與風險防控
引導資金流向國家鼓勵領域（如“一帶一路”、高新技術）。
通過可行性研究強制要求，評估東道國政治、法律及市場風險。
跨境資金管理
憑《企業境外投資證書》辦理外匯登記、利潤匯回及稅收抵免。
海南等自貿區可享新增境外所得免征企業所得稅政策。
企業權益保護
備案後獲駐外使領館經商處支持，協助處理海外糾紛。
List of Materials
資料清單
| 監管部門 | 核心材料 | 特殊情形追加材料 |
|---|---|---|
| 發改委 | 專案備案表、可研報告、審計報告、股權架構圖、資金來源證明 | 敏感行業核准文件、技術評估報告（技術入股） |
| 商務部 | 境外投資備案表、境外企業章程、董事會決議、前期工作說明、並購報告表（並購類） | 盡職調查報告（並購類） |
| 外匯局 | 外匯登記申請表、部門批復文件、資金使用計畫、銀行流水 | 前期費用憑證（如已支付） |
ODI Application Process
ODI申請流程
發改委備案/核准
非敏感專案（≤3億美元）：地方發改委備案，1-3周。
敏感專案（＞3億美元/敏感行業/地區）：國家發改委核准，耗時更長。
→ 輸出文件：《境外投資專案備案通知書》
商務部審批
通過商務部系統線上提交材料，1-3周審核。
關鍵材料：營業執照、董事會決議、可行性報告、資金來源證明。
→ 輸出文件：《企業境外投資證書》（有效期2年）
外匯登記
持上述兩證到銀行辦理外匯登記，1-2周。
資金匯出：需與備案幣種一致，可分期匯出（1年內）。
Apply for Overseas Direct Investment Service 申請境外投資備案服務
Professional Chinese and English consultants 專業中英文顧問
Professional Chinese and English consultants with many years of service experience will answer all your questions and make your communication more satisfying. 專業的中英文顧問，多年服務經驗，解答您的所有疑問，令你溝通更稱心。
Efficient handling 高效辦理
Familiar with foreign businessmen and residence handling policies in various regions, familiar with foreign businessmen and residence handling policies in various regions, and have a high pass rate for work visas 熟悉各地區外商及居留辦理政策，工作簽證通過率高
價格優惠 Low cost
No intermediate agents, first-hand price. Process charges, clearly marked price. 沒有中間代理商，一手價格。沒有標準收費，明碼標價。
Service Process | 服務流程
You just focus on expanding your business and let us take care of the rest. | 您只需專注擴充發展您的業務 餘下問題交給我們解決。
Consultation & Communication | 咨詢溝通
Communicate online or by phone to understand the service content and cost in advance | 線上或者電話溝通，前期瞭解服務內容和費用
Pricing & Contract | 定價簽合同
Agree on a price and sign the contract | 商定好價格約定時間簽訂合同
Data Preparation | 資料准備
Prepare data according to the data list, send data or pick up data at door | 按照資料清單準備資料，郵寄資料或上門取資料
In-Home Report | 上門報告
Audit specialists come and make reports | 審計專員上門服務作報告
100% Satisfaction | 100%滿意
SME Bro was founded in 2014 to support local companies in getting accurate financial services. Nowadays, we have served more than 2000+ clients and we take 100% satisfaction of every client to heart. | SME Bro 成立於 2014 年，旨在支持本地公司獲得準確的財務服務。目前，我們已經服務了超過2000+的客戶，我們把每一位客戶的100%滿意放在心上。我們保證您會對我們的服務感到滿意
We go the extra miles | 我們加倍努力
It can be difficult for you to get professional advice, as an owner of a small or medium-sized business, and 90% of them are our clients, which is why you choose us, and provide you with 24/7 professional service. | 作為中小企業的所有者，您很難獲得專業的建議 - 而我們的客戶90%是中小型公司，這就是為什麼您會選擇我們，並為您提供 24/7 的專業建議。
More Service For SME Bro
更多服務在創業兄弟
China Appointed Attesting Officer Notarization Service
中國委託人公證人公證服務
Apply China Foreigner's Work Permit
為外籍人士申請來華工作
China Company Opening
大陸開公司
Life Time free Support
終身免費咨詢支持
我們知道您有時會遇到問題 - 一旦您成為 SME Bro 客戶，
您就可以享受我們專業團隊提供的終身免費諮詢服務。
We know you have questions from time to time - and once you are a SME Bro customer,
you can enjoy life time free consultancy from our professional teams.
SMEBro Q&A
Trusted and welcomed by entrepreneurs
深受企業家信賴和歡迎
創業兄弟幫您處理公司業務工作 一站式成立公司、會計報稅、公司秘書服務等。
如果你想解答更多疑惑，請發送你的問題，我們將盡快回復。
Send your questionSMEBro Q&A
Trusted and welcomed by entrepreneurs | 深受企業家信賴和歡迎
SMEBrother helps you handle the company's business work, one-stop company establishment, accounting and tax declaration, audit, etc. | 創業兄弟幫您處理公司業務工作 一站式成立公司、會計報稅、公司秘書服務等。
If you would like more answers to your questions, please send them and we will get back to you as soon as possible. | 如果你想解答更多疑惑，請發送你的問題，我們將盡快回復。
Send your questionWant to start with us?
想和我們開始？
填下您的信息，我們的專業團隊將會聯繫您！
Want to start with us? | 想和我們開始？
Leave us a message and my professional team will be in touch! 留下您的信息，我們的專業團隊將會聯繫您！