News

隨著全球化貿易的不斷深入，中國內地電商市場的蓬勃發展已成為全球關注的焦點。香港特區政府洞察先機，於「發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金」（BUD專項基金）下推出創新舉措「電商易」，旨在支援企業把握這一歷史性機遇，通過電子商貿業務拓展中國內地市場。   「電商易」計畫概覽 「電商易」計畫為企業提供了前所未有的支持力度，累計資助上限高達100萬港元。這一資助額度在同類政府支持計畫中堪稱空前，充分顯示出香港特區政府助力企業拓展市場的決心和力度。   資助內容與申請條件 企業可通過「電商易」資助，在第三方網上銷售平臺設立網店、投放廣告、製作或優化移動應用程式，以及在企業網站增設電子支付功能。資助以配對形式發放，企業可根據自身需求選擇申領首期撥款。所有獲批專案須在24個月內完成，確保資助的有效性和專案的時效性。   政府官員的鼓勵與支持 商務及經濟發展局局長丘應樺在「電商易」啟動儀式上表示，「電商易」計畫讓企業能夠靈活運用資助推行電商專案，進一步支援企業開拓潛力巨大的內銷市場。他鼓勵業界充分利用這一措施，積極把握內地電商市場帶來的機遇。   生產力促進局的角色與貢獻 香港生產力促進局作為「BUD專項基金」的執行機構，自2012年起便致力於協助企業通過發展品牌、升級轉型及發展內地市場業務。生產力局首席營運總監林芷君表示，「電商易」的推出正是回應了業界的需求，將進一步加強支援香港企業拓展內地電商市場。   成功案例與數據分析 自「BUD專項基金」推出以來，已成功批出近1000宗申請，涉及約7億3千萬港元資助額，比去年同期上升逾三成。這一數據顯示了香港企業對拓展市場、尤其是內地市場的強烈需求和積極態度。   傳統產業的轉型升級 面對傳統產業如進出口及批發零售業在轉型升級中可能遇到的挑戰，「電商易」100萬港元的資助無疑為這些企業提供了強有力的資本支持。林芷君女士鼓勵企業，特別是中小企業，利用這一資助推行電商專案，以緩解資本不足的問題，推動貿易發展。    結語 「電商易」計畫不僅是香港特區政府對企業拓展內地電商市場的一次重大支持，更是香港企業轉型升級、把握歷史機遇的重要契機。100萬港元的資助上限，為企業提供了充足的發展空間和可能性。現在是時候行動，把握機遇，與香港特區政府和生產力局一起，共同開啟電商市場的新篇章。

在建築行業不斷追求創新與環保的今日，專注於高品質隔音材料研發與生產的企業，憑借著其獨特的產品特性，已在香港市場取得了穩定的發展。為了實現橫向擴展，該公司決定將業務擴展至迅速增長的內地市場。在這一過程中，透過成功申請到的香港BUD專項基金，該公司加速了其進軍內地市場的步伐。 公司背景與發展： 該公司專注於為高端裝修市場提供創新的隔音解決方案，憑借其產品在隔音效果、環保性能以及安裝便捷性上的卓越表現，已在香港樹立了優質品牌形象。隨著市場需求的逐步擴大，公司始終堅持研發創新，不斷提升產品質量和服務水準。 內地市場需求： 隨著內地城市化進程的加快及居民對生活品質的日益追求，對於裝修用途的高性能隔音材料的需求逐年上升。特別是在一線城市中，由於居住密度大，對隔音材料的需求尤為突出，非常受年輕人的青睞。此外，國家對建築材料環保標準的提升，也進一步拉動了綠色高效隔音材料的市場需求。 透過BUD基金加速市場進入： 藉助BUD專項基金的支持，該公司得以快速實施內地市場擴張策略。基金的資金支持使公司得以順利完成辦公室的設立、人員的招聘以及初期運營的需要。此外，公司還利用基金支持進行了商標註冊，確保品牌與產品的知識產權得到充分保護。 在多媒體營銷方面，BUD基金的資助使得公司得以運用多管道營銷策略，進行廣告投放、社交媒體營銷以及內容營銷，提升品牌在內地市場的能見度和吸引力。這一系列的行動，極大地加速了公司在內地市場的拓展進度。   結語： 在我們的協助下，該隔音材料公司不僅成功申請了BUD專項基金，更藉此機會加速了對內地市場的滲透。 透過持續的努力與創新，我們相信該公司將在內地市場取得更大的成功，為更多消費者提供優質的隔音解決方案。

BUD專項基金是什麼？不少人都不知道BUD！簡單來講，他是為了幫助企業在品牌建設、轉型升級和內銷市場拓展方面提供資金支持的。特別是對於想要開拓內地市場的企業來講，這個基金簡直是一筆不小的資金助力！ 經濟情況影響下，資金儲備少、高租金、利潤降低、周轉難、擠壓生存空間、工期延長，特別是一直虧損的企業，在經濟緩解都無法回暖，這些問題都是企業面臨的困難。但不用怕，有香港政府撐腰呢，BUD專項補貼，香港政府出錢，幫你創業、發展品牌、開拓市場！   1提高資助上限 取消600萬港幣資助上限，企業能更靈活運用高達700萬港幣的資助上限。 2提升首期撥款率 首期撥款由25%提升至75%。 3更改審批時間 申請審批時間更改為全年隨時接受申請和進行審批。 4新增電商專案 注資5億元，企業最多可獲100萬元資助，在內地推行電商專案。   想不想拿到最高700萬元的資助？聽起來是不是好心動？BUD專項基金為每間企業提供高達700萬元嘅資助，這個可是相當可觀的支持！ 怎樣才能申請？只需滿足這4個條件： 1你的公司必須是香港的非上市公司。 2公司流水達到或超過300萬港幣。 3在香港有實際的工作場所，哪怕只有一個工位。 4有2個或以上的雇員，並且為他們繳納了 MPF。   每間非上市中國香港企業，可為在內地、自貿協定及投資協定經濟體推行的發展品牌、升級轉型、拓展行銷的專案申請高達50%的資助，每個專案最高可申請100萬港元，累計資助上限是700萬港元！如果你的生意有意向拓展到內地或者國外，就留意下BUD基金啦，無論宣傳推廣、品牌發展、升級轉型或者擴大生產都適用！

政府白送$700萬？港資企業快点来申請BUD啦！ 在香港的老闆还有不知道BUD基金的嗎？！ 港府為了鼓勵和扶持香港的非上市企業發展，凡有意在內地同海外市場推行發展品牌、轉型升級、拓展行銷的，都可以申請高達50%的資助！ 每次最多100萬港元，每間企業累積可以申請70個專案的資助，最高可以達到700萬港元！ 1申請資格 2香港商業登記 3非上市公司 4在香港有實質業務、聘請員工、進行商業交易、繳稅記錄或審計報告等 所有在香港有商業登記，而且有實質業務運作的非上市企業，都符合資格申請資助！ 即使申請企業在中國大陸或海外冇業務，都可以申請BUD專項基金！ 資助範圍: 1新設業務單位相關的開支 2額外增聘員工的開支 3投放同專案相關的廣告 4電子商貿平臺/網頁 5購買機器、設備同模具/製作宣傳品 申請： 企業按照BUD官網的要求準備好所有所需資料同檔，提交之前確保所有資料同檔没有過期。企業可以自己填寫電子申請表，亦或者委託BUD申請顧問填寫。如果收到BUD秘書處的郵件要求補交資料／澄清證明，需要在14日內完成補交，不然會被視為撤回申請，需要重新提交全新申請。 審批： 如果所有所需資料没有過期且齊全，有關部門將會在60個工作日內對相關資料同專案作出審批。 簽訂協議： 如果審批通過，就要儘快和有關部門辦理簽約手續，以免影響撥款時間。 撥款： 申請時可以選擇申請首期撥款，大約1個月發放款項，撥款數額為核准總額的百分之75%。如果不選擇首期撥款而專案期超過18個月以上，可以選擇中期撥款，撥款數額不超過核准總額的百分之50，需要提交專案的進度報告同年度審計報告。 終期撥款：按時提交專案報告及審計報告並獲得有關部門的接納，才會發放終期撥款。 任何有助個別香港企業透過發展品牌、升級轉型同/或拓展中國內地及自貿協定市場的專案，都可以申請資助！

BUD專項基金包括「內地計畫」和「自由貿易協定計畫」兩個部分，主要係協助香港企業發展品牌、升級轉型和開拓行銷市場的專項基金。 資助金額 資助根據對等原則提供，政府最多資助個別專案總核准開支嘅50%，企業要承擔少過於該專案總核准開支的50%。每間企業最多可以申請七十個核准專案，每個專案最高100萬元港幣，總共最高資助額度係700萬港幣。每個獲資助專案要喺不多於24個月內完成。 資助範圍 任何有助個別香港企業透過發展品牌、升級轉型同埋/或開拓中國內地同東盟市場的專案都可以申請資助。 申請所需檔 已填妥完整的申請表格原本（經授權人簽署同公司蓋章） 已填妥的申請表格副本（MS WORD格式） 企業證明檔副本，基本上包括： 1商業登記證同公司註冊證 2股東資料的證明檔副本（例如：商業登記處或公司註冊處的年度申報表） 3實質業務運作的證明檔副本（例如：業務運作單據、審計賬目、強積金供款記錄） 4 喺目標市場成功推行專案所需的執照（如果適用） 申請流程同時間: 準備同提交相關檔同資料，提交申請表之後等待審批； 審批大概需要3-4個月，審批完成後喺香港署方簽訂合約； 開展6-24個月專案/一般客戶6-12個月，期間的所有支出都會被接受； 合約簽訂後3-4個月會收到第一筆撥款； 完成餘下專案； 專案完成後提交最終報告同會計核數； 提交報告後大概4個月就會收到政府資助。 注意事項 : 申請專案如果喺申請企業的東盟國家當地/內地業務單位內實施（尤其涉及招聘人手同購置設備的措施），申請企業就必須提交同東盟國家當地/內地業務單位直接投資關係的法定證明檔。 申請專案如果涉及受管制的產品或行業（例如醫療器材、化妝品、食品、藥品、跨境電商、出版同教育等），企業一般需要先取得相關產品/服務的許可證/合格證/批文先可以開展專案。 企業必須遵守相關國家的監管要求同法律。 申請專案如果涉及代理其他品牌產品的推廣/銷售，企業就要先取得該產品的代理權，而取得代理權的時間亦需要確保有足夠長的時間讓企業發展業務。 申請專案如果涉及創建自家品牌，企業一般需要對計畫註冊嘅自家品牌商標進行搜索，以確定註冊可行同開展品牌商標註冊申請。

「品牌升級及拓展內銷市場的專項基金」（簡稱BUD基金）是香港政府發起的資助計劃，旨在協助本地企業發展品牌、升級重組業務，以及推動內銷走向其他市場。憑藉其廣泛的覆蓋範圍和擴大業務足跡的潛力，BUD專項基金為尋求財務支持和成長的公司提供了寶貴的機會。 我們深入探討BUD基金的基本資格標準，探討近期的發展，例如「Easy BUD」的推出和「電商易」的推出，並深入瞭解申請流程和資金分配方式。透過瞭解 BUD 基金的詳細資訊，企業可以抓住潛在的好處並利用其帶來的機會。 要獲得 BUD 基金的資助資格，企業必須滿足以下要求： 根據《商業登記條例》（第 310 章）在香港註冊的非上市公司。 在香港有實質業務運作的公司，包括聘用員工、繳納稅款及進行產品／服務交易等。 空殼公司或大部分主要業務在香港以外的公司不被視為有實質性業務。 最新發展： 推出 “Easy BUD ”和 “電商易”： 《2023 年財政預算案》宣佈推出 “Easy BUD”，以加快處理申請及協助中小企擴展業務。這一舉措旨在加快申請審批時間，為企業提供提前獲得資金的機會。此外，政府建議在 “專項基金 ”下推出 “電商易”，專門用於支持企業實施電子商務專案，資助上限為100萬元。 專項基金的申請和資格： 專項基金允許每家企業申請最多 70 個項目，每個項目的資助上限為 100 萬港元。每家公司的累計資助上限為 700 萬港元。政府最多支付核准專案總費用的 50%，其餘 50%由申請公司承擔。專案必須在兩年或更短時間內完成。 專項基金主要包括兩個計劃：“內地計劃 ”和 “自由貿易協定計劃”。這兩個專案針對不同的市場，前者側重於在中國內地的擴張，後者側重於海外擴張。不過，兩個計劃的申請程式和資格標準相似。 符合條件的專案類型： 專項基金的合格專案分為兩類： 整體商業計劃和具體措施的實施。整體業務計劃包括聘請合格的服務提供商制定品牌、升級和重組戰略，而具體措施的實施則側重於企業在這些領域實施自己的戰略。 符合資助條件的專案包括展覽/推廣活動、設計和建立網上銷售平臺、開發/改進用於推廣目的的移動應用程式，以及設計和製作宣傳材料。每個專案的資助額度各不相同，特定活動的資助額度也有一定限制。 審批程式及撥款分配： 專項基金全年接受申請，並由香港生產力促進局負責審批。審批時間視乎申請數目、複雜程度及所提交資料的完整性等因素而定。生產力促進局的目標是在收到完整申請後 60 個工作天內完成審批程式。 至於資金分配方面，企業有兩個選擇：可選擇在項目完成後一次過領取最後一期資金；或分兩期領取資金，即先領取第一期或中期資金，然後再領取最後一期資金。資金分配方式取決於專案進度和持續時間。   如果您有興趣瞭解政府為中小企業和公司提供的其他支持計劃，請隨時與SMEBro的專業顧問聯繫。

香港政府推出BUD FUND：一項專注於助力香港企業開拓和發展內地市場業務的專項基金補助，讓有意踏入內地市場的企業不用再為錢煩惱，企業投入1元，香港政府也支付1元，在公司投入不變情況下雙倍放大收益！ 一、專案資助金額 最完美的專案規模金額是200萬，按１比１的資助比例，企業付出100萬，港府資助100萬，剛好就夠完成一個200萬的專案。如果申請企業打算霸氣進軍內地市場，獲取足額700萬資助金額的最直接方法就是：申請7個規模達200萬的專案，獲批的話每個專案可得資助100萬，總共700萬的資助就到手了。換言之，企業花700萬元可以收穫相等於1400萬元的效果！ 二、BUD專項基金簡介 港府設立BUD專項基金就是希望讓萌芽期的中小企有更好的資源茁壯成長。基金自2012年推出至今，一直在不斷提高每家公司可獲資助的資金上限，由一開始時的50萬元提升至現在的700萬，這十年間政府在基金內注資六十億，審批逾960個專案，論資助力度之大、範圍之廣，在香港眾多資助裏稱得上是首屈一指。 三、企業申請資格 申請的香港企業需要具備哪些條件呢？如果你也有意申請BUD，可以仔細看以下４點，如果符合全部條件，可以明確告訴你：BUD已經在遠方向你微笑招手，提著水壺準備為你這小苗澆澆水，讓你快快茁壯成長！ 1.香港企業必須上市嗎？NO！BUD是資助處於萌芽期的企業，不是用作資助參天巨木再往上戳穿大氣層，所以已上市的公司是不能申請BUD的。 2.需要香港企業在港有實際營運嗎？YES！企業怎麼樣才算是有在港有實際營運呢？實際營運準確來講就是：有辦公室、有聘請員工、有業務、有審計報告。重點是所有「實際營運」都有相對應的文檔證明，證明文檔可以是租約／水電費單、人員強積金供款紀錄、發票／收據、上一年度的審計報告等。 3.如果BUD專案需要內地公司執行，香港企業與該內地公司有直接投資關係嗎？YES！申請的企業跟內地公司之間只要符合以下其中一個條件，就可以視為有直接投資關係1）申請企業持有內地業務單位≥ 51％的擁有權。2）持有申請企業 30％或以上擁有權的股東（自然人），亦同時持有內地業務單位 50％以上的擁有權。3）申請企業及內地業務單位由同一群股東（自然人）100％持有。   如果您想了解更多有關BUD專項基金的資訊，或在申請時需要幫助，請立即與我們的專業顧問聯繫。