專業跨境法律事務
遺囑，又稱平安紙，由立囑人在生前訂立，並於其去世時正式生效。
請注意，自立遺囑與公證遺囑在法律上具有同等效力。 由於遺囑本身具備法律效力，一份有效的遺囑即代表立囑人的合法意願，受法律保障與執行。
因此，訂立遺囑能夠在很大程度上避免後人因財產分配產生爭議。
訂立平安紙，只要港幣3888元，明碼實價
收費說明：
- 網站所列收費為「一般常見收費範圍」，僅供參考，不具約束力。
- 最終收費可能高於所列金額，主要因案件複雜、耗時或處理難度較高所致。
- 實際收費將於同事瞭解案件細節後提供報價，並在雙方簽署委託書後正式確定。
愛與傳承
不該被繁瑣流程阻隔
親人離世後，遺產繼承成為家庭最重要卻最棘手的事。
房產、存款、股票跨境手續繁多，法律流程複雜，家人往往焦慮不已。
我們整合「雙地律師、公證、估值、調解」團隊，一站式處理遺產繼承事宜。
讓愛與責任傳承更安心，減少不必要的法律風險與時間成本。
Are you also facing these problems?
你是否也正面臨這些問題？
香港文件內地不承認，手續一拖再拖
銀行資金凍結，房產過戶無法落實
政府估價太高，稅金負擔加倍？
文件繁多，不知道從何準備起？
家庭爭議不斷，兄弟姐妹對簿公堂，差啲翻臉？
需親自往返公證處、銀行、法院多個部門？
律師樓報價混亂、越辦越亂
屋企房產過戶拖幾個月都未搞掂？
不熟悉兩地流程，被中介層層轉手收費
資金匯回香港時遭遇卡關？
委託他人代辦，最終無下文、文件被拖延？
文件流程繁複，一拖再拖，導致遺產長期無法過戶。
Are you also facing these problems?
你是否也正面臨這些問題？
How can a Mainland Chinese
resident inherit assets in Hong Kong?
內地居民如何繼承香港遺產？
中港法制不同，程序繁瑣，費用高昂，稍有錯誤就可能拖上數年。 這裡是大多數內地家屬在繼承香港遺產時會遇到的真實困境。
內地居民繼承香港遺產的痛點
中港法制不同，程序繁瑣，費用高昂，稍有錯誤就可能拖上數年。 這裡是大多數內地家屬在繼承香港遺產時會遇到的真實困境。
中港兩地繼承法律不同，不知道自己是否有權繼承？可以分幾份？容易卡關。
往返香港多次仍搞不定：文件補交、法庭問詢、再補件……
一次問詢就要等2–3個月，七八次往返耗時幾年。
第一次法庭問詢：誰做申請人？補件等2–3個月
第二次：遺產執行人？補件等2–3個月
第三次：繼承人名字中英文不符？補件等2–3個月
…以此類推，直至第七、八次問詢，可能還要額外等保險公司出單。
總結：文件、問詢、公證、保險、律師費等費用疊加，整個流程可能拖七八年。
律師資格不符合香港法庭要求可能被退回重新找律師，諮詢費高昂，且進度不透明。
往返香港、文件公證、法庭補件，加上匯率波動，可能繼承的資金都被律師費、費用消耗殆盡。
別讓繁瑣程序耗盡耐心與時間。
透過我們的一站式「中港跨境繼承公證服務」，從文件準備、公證、律師代辦到法庭批文，全程可遠程完成，一次搞定。
Why choose us?
為什麼選擇我們？
客戶痛點
我們的方案
多機構難協調
長期合作網絡，一次搞定
律師報價混亂
透明報價制，無隱藏費用
內地與香港不同步
雙地律師同步辦理
家庭爭議嚴重
專業調解員協助
流程繁瑣拖延
全程代辦，最快 30–45 天完成
我們不是單一律師樓，而是您的 跨境遺產繼承管家
Why choose us?
為什麼選擇我們？
| 客戶痛點 | 我們的方案 |
|---|---|
| 多機構難協調 → | 長期合作網絡，一次搞定 |
| 律師報價混亂 → | 透明報價制，無隱藏費用 |
| 內地與香港不同步 → | 專業調解員協助 |
| 家庭爭議嚴重 → | 專業調解員協助 |
| 流程繁瑣拖延 → | 全程代辦，最快 30–45 天完成 |
我們不是單一律師樓，而是您的 跨境遺產繼承管家
One-stop cross-border service · Professional,
transparent, and more reassuring
跨境一條龍服務 · 專業透明更安心
雙地律師全程處理
- 中港律師同步協辦文件
- 確保法律效力與流程順暢
- 避免不同地區律師推諉
3大
核心服務
公證＋估值透明專業
- 與公證處、估價師長期合作
- 提供明確報價與流程可追蹤
- 保證合法合規
代跑政府與金融機構
- 全程代辦文件遞交、資金核實
- 跑政府部門與銀行，節省時間
- 提供調解與法律支援，維護繼承權益
One-stop cross-border service · Professional,
transparent, and more reassuring
跨境一條龍服務 · 專業透明更安心
3大
核心服務
完整繼承方案
雙地律師全程處理
- 中港律師同步協辦文件
- 確保法律效力與流程順暢
- 避免不同地區律師推諉
公證＋估值透明專業
- 與公證處、估價師長期合作
- 提供明確報價與流程可追蹤
- 保證合法合規
代跑政府與金融機構
- 全程代辦文件遞交、資金核實
- 跑政府部門與銀行，節省時間
- 提供調解與法律支援，維護繼承權益
律師信服務
Lawyer’s Letter Service
律師信是什麼？
由合法執業律師以律所名義發出的正式法律文件，用於警告、追討、要求履約或表明法律立場，具法律效力與震懾作用。
常見用途：
欠款不還｜合同違約｜股權／商業／租賃糾紛｜侵權誹謗｜遺產主張｜勞務爭議
當對方拖延、拒絕溝通或不履行義務時，律師信是最快、成本最低的法律施壓手段，可用於中斷訴訟時效、制止侵權、通知解除合同或轉移費用風險。
家人突然失聯，查無此人
- 無法律效力、易被忽視
- 用詞不當可能反被追責
- 無法引用法律條文及專業立場
- 不能起正式法律警示作用
我們提供什麼？
- 律師審閱／修改內容
- 代撰並正式發出律師信
- 支援中港／中英版本
- 48 小時內交付
Professional · A Trustworthy Choice
專業 · 值得信賴的選擇
評分4.9 / 5
香港
深圳
廣州
公證處
律師樓
銀行
估價師
已協助
300+
平均比傳統律師樓快
30%
完成
我們與多個公證處、律師事務所、金融機構保持長期合作關係，幫您節省往返時間，避免推諉與重複辦理。
Success Stories · Real Customer Experiences
成功案例 · 客戶真實故事
案例 A：香港房產繼承
客戶情況：
客戶父親在香港持有一套物業，未立遺囑。內地家屬無法直接繼承，律師樓報價超過 HK$180,000。律師樓多次報價不透明，需往返公證處及銀行多次。
解決方案：
我們由雙地律師團隊接手，協調香港公證處、地政署及銀行。
提供法定繼承文件、公證及估值報告，全程代跑。
○ 具體流程：
▶ 免費諮詢與文件核對
▶ 公證處、銀行、政府部門一站協辦
▶ 客戶僅需一次簽署文件
成果：僅 45 天完成過戶，節省 40% 成本。
實際收費：HK$108,000（含所有手續與文件費）
案例 B：內地＋香港雙地遺產
客戶情況：
客戶母親名下於內地及香港均有銀行存款，金額約港幣 400 萬。程不同，資金長期被凍結。內地與香港遺產同時存在，律師只管自己地區，流程卡死；家庭成員對分配有爭議。
解決方案：
律師團隊同步申請遺產承辦書及公證文件，
與內地銀行及稅務局協調，合規將資金匯回香港。
○ 具體流程：
▶ 遺囑與財產資料核對
▶ 雙地律師聯合起草分配協議
▶ 調解會議，協助各方簽署
▶ 公證與銀行協辦資金匯回
成果：全程 60 天完成，無需親自往返。
實際收費：HK$88,000（含律師、公證、匯款手續）
案例 C：爭議遺產調解
客戶情況：
兄弟姐妹對遺產分配有爭議，準備訴訟,律師樓只提供法律文件，不提供調解，拖延半年以上。
律師費預估高達 HK$200,000 以上。
○ 解決方案：
▶ 調解員全程參與家庭協商
▶ 雙地律師提供法律建議與公證協助
▶ 協助銀行與政府完成資金及房產交付
成果：45 天內完成協議簽署、房產過戶與資金匯回，避免長期爭議與法律糾紛。
實際收費：HK$38,000
One-stop full-process agency service
全流程一站式代辦
服務範圍
遺產繼承公證
遺囑認證與分配協議
遺產稅申報與估值
爭議調解與法律支援
辦理流程
免費諮詢
提供文件清單與報價
雙地律師 + 公證 + 政府 + 銀行協辦
文件交付完成
文件名稱
適用場景
價格
文件名稱
適用場景
價格
文件名稱
價格
文件名稱
價格
文件名稱
適用場景
價格
| 類型 | 適用地區 | 核心功能 | 常見場景 |
|---|---|---|---|
| 國際公證 | 中國內地以外國家 | 依據海牙公約認證文文件 | 移民、海外投資、留學 |
| 中國委託公證 | 中國內地 | 經中國法律服務(香港)加章轉遞 | 內地結婚、公司註冊、訴訟 |
| 香港本地律師公證 | 香港本地 | 認證本地法律文件效力 | 本地房產交易、遺囑認證 |
| 文件名稱 | 適用場景 | 價格 |
|---|---|---|
| 保密協議書（NDA） | 員工保密、商業合作洽談 | HK$280（模板）／HK$880 UP（客製） |
| 不同行業的勞務合同 | 顧問、兼職、臨時聘用 | HK$320（模板）／HK$980 UP（客製） |
| 賬號代持協議書 | 小紅書、抖音、Facebook等帳號代持 | HK$320（模板）／HK$980 UP（客製） |
| 合作協議書（Joint Venture Agreement） | 商務合作過程中 | HK$480（模板）／HK$1,280 UP（客製） |
| 其他法律文書 | 定制化解決您的法律問題 | HK$3,000 UP |
| 不同行業的勞動合同 | 房地產／中介／銷售類 | HK$320（模板）／HK$980 UP（客製） |
| 文件名稱 | 使用場景 | 價格 |
|---|---|---|
| 遺囑範本（香港／內地版） | 財產分配、遺願安排 | HK$380（模板）／HK$1,200 UP （律師修改） |
| 同居協議書（香港／內地版） | 財產、責任明確化 | HK$380（模板）／HK$1,000 UP（客製） |
| 分居協議書／離婚財產協議 （香港／內地版） | 雙方財務狀況與子女安排 | HK$480（模板）／HK$1,280 UP（客製） |
| 其他法律文書 | 定制化解決您的法律問題 | HK$3,000 UP |
| 文件名稱 | 價格 |
|---|---|
| 遗囑查冊 | HK$2000 UP |
| 放棄繼承聲明書 | HK$2000 UP |
| 婚姻狀況明書 | HK$2000 UP |
| 香港結婚證明書 | HK$2000 UP |
| 死亡證 | HK$2000 UP |
| 出生證 | HK$2000 UP |
| 平安紙 | HK$1000 UP |
| 文件名稱 | 價格 |
|---|---|
| 親屬關係及遗囑狀況聲明 | HK$2000 UP |
| 個人委託書 | HK$2000 UP |
| 家庭成員聲明書 | HK$2000 UP |
| 申請結婚聲明書(國内结婚) | HK$2000 UP |
| 申請配偶、親屬來港聲明書 | HK$2000 UP |
| 海牙認證 | HK$2000 UP |
| 公司註册资料證明 | HK$2000 UP |
| 文件名稱 | 使用場景 | 價格 |
|---|---|---|
| 股東協 （Shareholders’ Agreement） | 股權分配、入伙、退伙條款 | HK$680 |
| 公司章程
（Articles of Association） | 公司註冊或重組時使用 | HK$580（模板）／HK$1,500 UP（律師定制） |
| 聘用顧問協議書
（Consultancy Agreement） | 聘用顧問或自由職業者 | HK$320（模板）／HK$980 UP（客製） |
| 其他法律文書 | 定制化解決您的法律問題 | HK$3,000 UP |
SMEBro Q&A
Trusted and welcomed by entrepreneurs
深受企業家信賴和歡迎
創業兄弟幫您處理公司業務工作 一站式成立公司、會計報稅、公司秘書服務等。
如果你想解答更多疑惑，請發送你的問題，我們將盡快回復。
Send your questionOur service scopex
我們的服務範疇
處理訂立遺囑、遺產承辦、同埋遺囑認證等法律事務
訴訟或抗辯具爭議性的遺產問題
一般來說，不論是香港或內地，繼承「不動產」（例如樓房或土地）通常會由財產所在地的法例規管；繼承「動產」（例如金錢丶公司股票）會由死者去世當日的居籍地點 之法例所規管。 如想依照自己的意願來處理在香港的遺產，那就需要訂立遺囑（平安紙）了。
訂立「平安紙」，主要有以下好處∶
可依自己的意願將遺產留給家人或摯愛
指定遺囑執行人和信託人
保障年幼子女或受益人，為他們安排指定監護人或訥管遺產直至成年或指定年齡
減低家人因遺產分配及管理而產生糾紛的風險
客戶可透過辦理持久授權書，在精神健全時預先委任適當的被授權人。 當客戶不幸因患有認知障礙症或其他重病而失去心智，不能再親自處理自己的財務時，被授權人就可負責處理客戶在香港的財務或運用客戶在香港的資產以支付客戶的生活費 及醫療費用。
持久授權書與一般授權書不同，當客戶失去心智後，一般授權書就會失效，但持久授權書則會繼續有效。 持久授權書有一個訂明的表格，並必須由律師及註冊醫生見證。
持久授權書的主要優點：
○ 容許個人選擇誰人（可多於一人）會在他/她變為無能力照顧自己的事務時，代他/她這樣做；
○ 避免為委任另一人照顧個人事務而展開昂貴和可能擾人的法庭程式；
○ 有效率及具成本效益地管理個人財產；
○ 免卻家人管理其事務時，可能要面對極大的困難和煩惱
Our service scopex
我們的服務範疇
處理遺產爭議及有關訴訟
訴訟或抗辯具爭議性的遺產問題.
處理遺產爭議及有關訴訟
訴訟或抗辯具爭議性的遺產問題.
遺囑（平安紙）-去世後生效
一般來說，不論是香港或內地，繼承「不動產」（例如樓房或土地）通常會由財產所在地的法例規管；繼承「動產」（例如金錢丶公司股票）會由死者去世當日的居籍地點 之法例所規管。 如想依照自己的意願來處理在香港的遺產，那就需要訂立遺囑（平安紙）了。
訂立「平安紙」，主要有以下好處∶
可依自己的意願將遺產留給家人或摯愛
指定遺囑執行人和信託人
保障年幼子女或受益人，為他們安排指定監護人或訥管遺產直至成年或指定年齡
減低家人因遺產分配及管理而產生糾紛的風險
持久授權書-在世時生效
客戶可透過辦理持久授權書，在精神健全時預先委任適當的被授權人。 當客戶不幸因患有認知障礙症或其他重病而失去心智，不能再親自處理自己的財務時，被授權人就可負責處理客戶在香港的財務或運用客戶在香港的資產以支付客戶的生活費 及醫療費用。
持久授權書與一般授權書不同，當客戶失去心智後，一般授權書就會失效，但持久授權書則會繼續有效。 持久授權書有一個訂明的表格，並必須由律師及註冊醫生見證。
持久授權書的主要優點：
○ 容許個人選擇誰人（可多於一人）會在他/她變為無能力照顧自己的事務時，代他/她這樣做；
○ 避免為委任另一人照顧個人事務而展開昂貴和可能擾人的法庭程式；
○ 有效率及具成本效益地管理個人財產；
○ 免卻家人管理其事務時，可能要面對極大的困難和煩惱
遺產承辦律師收費 | 遺產承辦律師 | 中港律師 | 遺產律師推薦 | 律師公證費用 | 遗嘱律师 | 遺囑律師 | 遺囑律師推薦 | 遺產律師收費