Professional services for document notarization,
authentication, and legalization in Hong Kong
香港文件公證、認證及合法化專業服務
暢通全球商業與法律事務Hong Kong Document Notarization,
Authentication and Legalization: Your International Passport
香港文件公證、認證與合法化：您的國際通行證
在香港處理跨境事務時，“公證 (Notarisation)”、“認證 (Apostille)” 和 “合法化 (Legalisation)” 是確保您的正式文件在海外具有法律效力的三大關鍵步驟。
SMEBro 深諳香港及國際法律程式，為您提供一站式專業服務，化解跨境文件認證的複雜難題，讓您的國際業務或事務暢通無阻。
Why is document notarization, authentication, or legalization needed?
為什麼需要文件公證、認證或合法化？
當您的香港文件需要在香港以外的地方正式使用時，相關機構通常無法直接驗證文件的真實性和簽署人身份。
這些程式為您提供官方背書，解決信任問題：
在海外開設銀行帳戶
銀行需確認公司註冊證書、董事決議等文件的真實性
在中國設立外商獨資企業 (WOFE)
中國相關部門要求香港母公司文件經過特定公證認證流程。
與海外公司簽署重要合約
確保簽約方身份及文件有效性得到法律認可。
海外留學/移民申請
出生證明、學歷證書、無犯罪記錄等文件需官方認證。
國際訴訟或仲裁
提交的證據文件需滿足跨境使用的法律形式要求。
海外資產買賣或投資
產權證明、授權委託書等需獲得當地法律認可。
重要提示： 具體要求因使用國家/地區和接收機構而異！在辦理前，請務必向最終使用文件的機構確認其具體要求。
Who needs SMEBro's services?
誰需要 SMEBro 的服務？
企業家與商業精英人力資源諮詢服務
拓展海外業務、設立公司、開立銀行帳戶、進行國際交易。
法務與
合規部門
處理跨境合同、訴訟、知識產權註冊等法律文件。
投資者與資產管理人
進行海外房產買賣、金融投資等資產配置活動。
專業人士
醫生、律師、會計師等需要在海外執業或提供跨境服務。
留學與移民申請人
辦理簽證、入學申請所需的個人證明文件。
跨國婚姻或領養家庭
處理相關的身份及法律文件。
任何需要在香港以外地區使用香港正式文件的人士或機構。
Core services provided by SMEBro
SMEBro 提供的核心服務
| 服務專案 | 服務內容 | 適用場景 |
|---|---|---|
| 文件公證 (Notarisation) | 由香港執業公證人辦理： •證明文件真實副本 •驗證簽名真實性 •核實個人身份 •見證文件簽署 •簽發公證證書 •製作核證副本 特別提供中文公證人服務 | 基礎法律效力認證，多數國際事務的起點 |
| 認證 (Apostille) | 由香港高等法院辦理： •驗證公共文件上的官方簽名/印章 •頒發國際通用的Apostille證書 僅適用於海牙公約成員國 | 目標國為海牙成員 （如美、加、澳、歐大部、日、韓等），流程最簡化 |
| 合法化 (Legalisation) | 由 文件使用國駐港領事館/大使館辦理： •對已公證或認證的文件進行最終外交認證 適用於非海牙公約成員國（如中國內地大部分用途） | 目標國非海牙成員 （如部分中東、南美國家及中國內地特定用途） |
| 專業諮詢與代辦 | •評估您的文件及使用目的，確定所需流程 •全程代辦，省去您奔波各部門的繁瑣，提供加急服務選項 | 流程不清晰、時間緊迫、希望一站式解決 |
Why choose us?
為什麼選擇我們？
精准判斷
根據文件類型和目標國家/地區，精准推薦最高效合規的辦理路徑。
經驗豐富
處理過大量複雜案例，熟悉各類文件要求（公司註冊證書、董事決議、授權書、個人證件、學歷證明等）。
進度透明
全程跟蹤，及時回饋辦理進度。
SMEBro Q&A
Trusted and welcomed
by entrepreneurs
深受企業家信賴和歡迎
創業兄弟幫您處理公司業務工作 一站式成立公司、會計報稅、公司秘書服務等。
如果你想解答更多疑惑，請發送你的問題，我們將盡快回復。
Send your questionOther businesses
其他業務
Want to start with us?
想和我們開始？
留下您的信息，我們的專業團隊將會聯繫您！