News

在充滿挑戰的內地市場創業，尋求專業協助至關重要。我們團隊憑藉超過五年的BUD申請輔導經驗，能為您提供全方位、高效率的支援，助您順利完成申請並在內地市場站穩腳跟。

香港政府為支援中小企業發展，推出多項資助計劃，涵蓋數碼轉型、員工培訓、拓展市場等方面。本文介紹五項資助計劃，金額由數萬至過千萬不等，助企業提升競爭力。

政府注資，助力中小企業發展 在2024年的施政報告中，香港政府宣佈向“BUD專項基金”注入10億港元，這一重大舉措旨在為中小企業提供更有力的支持，幫助它們在品牌建設、轉型升級和市場拓展等方面取得突破，從而提升整體競爭力和市場影響力。    BUD專項基金的背景與目標  “BUD專項基金”是香港政府為支持中小企業發展而設立的一項資助計畫，全稱為“品牌發展、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金”。該基金的目標是幫助中小企業提升品牌價值，通過技術創新和市場拓展，增強其在國內外市場的競爭力。   10億注資能給我們帶來什麼？ 這次政府的10億港元注資將對中小企業產生以下積極影響： 品牌發展：中小企業可以獲得資金支持，用於品牌推廣和市場行銷，提高品牌的知名度和影響力。 技術創新與升級：企業可以利用這些資金投資於新技術、新工藝，提升產品和服務的品質，實現產業升級。  市場拓展：基金將支持企業開拓新市場，特別是內地和東盟等新興市場，增加銷售管道和市場份額。  綠色轉型：政府特別強調對綠色轉型專案的支持，鼓勵企業在發展過程中採取環保措施，實現可持續發展。   政府的全面支持  除了資金支持，香港政府還提供了一系列配套措施，以確保中小企業能夠充分利用BUD專項基金： 政策指導：政府將提供政策指導和市場分析，幫助企業制定合適的發展策略。  培訓與諮詢：提供培訓和諮詢服務，幫助企業提升管理能力和市場運營能力。  合作平臺：建立合作平臺，促進企業之間的交流與合作，共用資源和資訊。   結語 香港政府向BUD專項基金注入10億港元，不僅是對中小企業的直接經濟支持，更是對它們未來發展的深遠投資。這一舉措將極大地激發中小企業的創新活力和市場潛力，推動香港經濟的多元化和可持續發展。隨著這些資金的注入和政策的實施，預計香港的中小企業將迎來新的發展機遇，為香港經濟的繁榮做出更大的貢獻。

在全球化的大潮中，香港BUD專項基金（發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金）已成為推動本地企業拓展國際市場的重要力量。我們將通過幾個公司的成功案例，倒敘探討企業如何利用BUD專項基金實現業務增長，並分析申請條件與限制。   案例回顧： 箱包配件商的海外拓展：面對疫情挑戰，一家箱包配件商不僅沒有停滯不前，反而逆流而上，成功開拓了新加坡、馬來西亞、泰國市場。通過Facebook廣告投放和商標註冊，企業在外地市場獲得了商標保障，共獲得221.2萬港元的資助，順利拓展了網上行銷。   廣告媒體公司的區域擴張：一家廣告媒體公司通過BUD專項基金的支持，在澳門設立辦公室並聘請人手，同時申請短片製作及投放廣告的專案，成功申請到64.1萬港元的資助，進一步拓展了澳門市場。   皮革製作商的轉型：在中美貿易摩擦的背景下，一家皮革製作商將業務重心從出口市場轉移到內地市場。通過升級生產線、增聘銷售總監和品牌推廣，該專案共獲得了206.2萬港元的資助，顯著提升了製造技術和市場競爭力。   BUD專項基金的申請條件和限制  企業資格：申請企業必須在香港註冊並持有有效的商業登記證，有實質業務運作，是非上市公司。 資助範圍：資助專案必須有助於企業在內地、自貿協定及/或投資協定市場的業務發展，包括品牌發展、升級轉型、拓展行銷等。 資助上限：每個獲批的一般申請和「申請易」專案的資助上限分別為港幣100萬元及港幣10萬元。資助以對等原則為基礎，政府最多資助專案總核准開支的50%。 專案完成時間：每個獲批的一般申請和「電商易」申請專案須於24個月內完成，而「申請易」專案須於12個月內完成。 不資助的專案：包括非香港、內地、或所涵蓋地區的推廣活動、銷售為目的的陳列費、上架費傭金等。   結論： BUD專項基金不僅為企業提供資金支持，更通過簡化申請流程和加快審批速度，幫助企業迅速回應市場變化，把握發展機遇。企業的成功案例證明了BUD專項基金在促進企業發展、增強市場競爭力和推動產業升級方面的重要作用。隨著基金的不斷優化和擴展，其對香港企業乃至整個香港經濟的積極影響將更加顯著。

香港特別行政區政府推出的BUD專項基金，即“發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金”，已經成為推動本地服裝行業長期發展的重要工具。本文將結合具體的成功案例，探討BUD專項基金如何助力服裝企業實現時尚轉型，激發行業的長期發展潛力。   時尚轉型案例：香港服裝品牌的創新之旅 在BUD專項基金的支持下，一家傳統的香港服裝製造企業成功轉型為擁有自家品牌的時尚服裝公司。企業利用基金資助，進行了品牌定位、商標及店鋪的重新設計，並透過微信、微博、手機應用程式和網頁等多種管道推廣新一代品牌。   BUD專項基金對服裝行業有什麼深遠影響呢？   資金支持：時尚夢想的翅膀 BUD專項基金為服裝品牌提供了必要的資金支持，幫助企業在轉型升級的道路上邁出了堅實的步伐。這筆資金不僅緩解了企業的資金壓力，還為企業的健康發展注入了活力。   市場拓展：打造品牌的新舞臺  基金支持使得服裝品牌在內地市場的拓展中取得了顯著成效，品牌知名度和市場競爭力得到了提升。多管道的行銷策略和品牌推廣活動，為企業帶來了銷售和收入的雙重增長。   技術創新：時尚與科技的融合  BUD專項基金鼓勵企業進行技術創新和產業升級。服裝品牌利用基金支持，引進了先進的生產技術和設計理念，提升了產品的品質和生產效率，從而在市場中佔據了更有利的競爭位置。   人才培養：時尚行業的新鮮血液  企業的發展不僅創造了新的就業機會，還通過培訓和引進人才，提升了團隊的專業技能和創新能力。這為企業的長期發展奠定了堅實的人才基礎。   財務增長：時尚業務的穩健步伐 BUD專項基金的支持改善了服裝品牌的財務狀況。企業的收入增長和成本節約，提高了投資回報率，增強了企業的盈利能力和市場競爭力。   審批高效：時尚專案的快速啟動 BUD專項基金推出的“申請易”簡化了申請流程，縮短了審批時間至30個工作日內，提高了資金使用的效率。這一優化措施，為企業申請資助提供了便捷，加快了專案啟動和執行的速度。   政策靈活：時尚潮流的適應者 BUD專項基金能夠及時調整支持方向和力度，以適應企業的發展需求和市場變化。這種政策的適應性和靈活性，確保了基金能夠為企業的長期發展提供持續的支持。   通過上述分析，我們可以看到BUD專項基金如何從多個維度激發服裝企業的長期發展潛力。隨著基金的不斷優化和擴展，其對香港服裝企業乃至整個香港時尚行業的積極影響將更加顯著。服裝品牌的案例，是BUD專項基金成功故事的縮影，展示了基金在促進時尚企業發展、增強市場競爭力和推動產業升級方面的重要作用。

香港特別行政區政府推出的“發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金”（簡稱BUD專項基金），自2012年實施以來，已成為推動本地企業轉型升級和拓展市場的重要推手。本文將通過皮革製作商的成功案例，深入探討BUD專項基金的實際效果和成效衡量指標。   皮革製作商的轉型之路  皮革製作商原本以出口市場為主，由於中美貿易摩擦的影響，企業經營模式轉為內銷為主。面對市場的轉變，企業通過BUD專項基金獲得了206.2萬港元的資金支持，用於升級皮帶及手袋生產線，並增聘了內地銷售總監，同時申請了宣傳推廣專案。   專案成效的多維衡量 資金支持額度：皮革製作商獲得的206.2萬港元資助，直接緩解了企業在轉型升級過程中的資金壓力，為其提供了實質性的支持。 市場拓展情況：借助BUD專項基金的支持，皮革製作商成功拓展了內地市場，增強了品牌的市場認知度和競爭力。 專案完成情況：企業按計畫完成了生產線的升級和市場推廣專案，提升了製造技術和產品品質，滿足了市場的需求。  銷售和收入增長：通過升級轉型和市場拓展，皮革製作商實現了銷售和收入的顯著增長，增強了企業的市場地位。  品牌和市場認知度：基金支持的品牌推廣活動，有效提升了皮革製作商的品牌知名度，增強了消費者對品牌的認知和忠誠度。 就業創造：隨著企業的發展，新的就業機會被創造，為社會就業市場的穩定做出了貢獻。  創新和研發能力提升：技術升級和創新專案的實施，提升了企業的創新能力和研發水準，為企業的長期發展奠定了基礎。  專案審批和資金發放效率：BUD專項基金的審批和資金發放流程高效，確保了企業能夠及時獲得資金支持，加快了專案的啟動和執行。 企業滿意度和回饋：皮革製作商對BUD專項基金的申請流程、資金支持力度、以及對企業幫助程度的滿意度高，反映了基金的積極影響。   結語  BUD專項基金不僅為皮革製作商提供了資金支持，還通過多方面的成效衡量指標，展示了其對企業實際運營的積極影響。這一成功案例證明了BUD專項基金在促進企業發展、增強市場競爭力和推動產業升級方面發揮了重要作用。隨著全球經濟和市場的不斷變化，BUD專項基金有望為香港企業的轉型升級和市場拓展提供更有力的支持。

想像一下，14億人口的龐大市場，無數商機等待您去發掘！ 香港品牌，您是否也渴望在內地市場大展拳腳？ 2012年，香港政府推出「發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金」（BUD專項基金），為企業提供最高HK$ 7,000,000的資助，助您在品牌發展、業務轉型和拓展海外市場上乘風破浪。 而現在，一個全新的機遇正在眼前！ 專為香港企業打造的「BUD專項基金」— 電商易，將助您輕鬆開拓內地電商市場，搶佔這片充滿活力的黃金商機。 本文將為您詳細解讀「電商易」計劃，並提供實用建議，讓您在內地電商市場上無往不利！   「電商易」計劃概述 「電商易」計劃是「發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金」（BUD專項基金）的延伸項目，由香港政府於2024年7月15日正式推出，旨在協助本地企業利用電子商務拓展內地市場，提升競爭力。   資助範圍及金額 該計劃專注於支持企業開拓內地電商市場相關的項目，包括： 網上銷售平台： 網上平台設計及製作、架設第三方網上銷售平台 公司網站： 建立新公司網頁或優化現有公司網站 流動應用程式： 製作流動應用程式或優化現有流動應用程式 廣告投放： 於商業媒體投放廣告、聘用網紅及代言人、搜尋引擎營銷、搜尋引擎優化等 審計： 核准項目週年及最終審計帳目外聘核數 其他有助於內地電商相關的項目： 製作有關電商業務的宣傳影片或宣傳照   每間企業累計資助上限為「BUD專項基金」累計資助上限HK$ 7,000,000 中的HK$ 1,000,000。每個項目的資助上限為 HK$ 500,000，企業可同時申請多個項目。資助方式為「對等資助」，即企業需承擔項目總開支的一半，政府則資助另一半。   申請資格及流程 申請資格 企業必須是在香港註冊的非上市企業。 企業需在香港擁有實質業務運作。   申請流程 提交申請文件： 企業需透過「BUD 專項基金」網站填寫網上申請表格，提交建議項目的詳細內容，包括申請目的、推行方法、時間表、財政預算、預計成果等。同時需附上以下文件： 商業登記證及公司註冊證副本 證明申請企業在香港擁有實質業務的文件副本 介紹申請企業業務、產品、服務的宣傳單張或印刷品 顯示持有 30% 或以上擁有權的負責人或股東個人資料的證明文件副本 上年度在香港營業總額的證明文件副本（包括有關香港營業總額的已審核賬目） 審批過程： 生產力局將在收到填寫妥當的申請表格，並附有全部所需證明文件之當日後起計的 60 個工作日內進行審批。 申請結果： 申請結果將以書面通知企業。成功申請的企業將收到初步的原則性核准通知。如申請被拒，通知書內會列明不獲審批的原因。 項目執行： 成功申請之企業可申領高達核准政府資助額 75% 的首期撥款，並按照計劃進行資金運用。 進度報告： 如項目的推行時間在 18 個月以上，需於計劃推行 12 個月後的一個月內提交進度報告及年度經審計帳目。 最終報告： 項目推行時間長達 24 個月，項目完成後兩個月內須提交最終報告及審計帳目，詳述項目成果及資金使用情況，並附上所有支出證明文件。   進入內地市場策略 平台選擇 內地電商市場競爭激烈，多個知名平台如淘寶、天貓、京東、拼多多等，各有其優勢和受眾。香港品牌需根據自身產品特性、目標客群和市場定位，選擇最適合的平台進行佈局。 本地化策略 語言和文化： 將產品描述、營銷材料翻譯成簡體中文，並根據內地用語習慣進行調整。 產品設計： 考慮內地消費者的喜好和購物習慣，在產品包裝或設計上加入本地化元素，提升吸引力。 數位營銷 社交媒體： 熟悉並利用內地的數位營銷渠道，如微信公眾號、小紅書、抖音等社交媒體平台，進行品牌宣傳和產品推廣。 數據分析： 利用數據分析工具，了解內地消費者的購買行為和偏好，優化產品和營銷策略。 供應鏈管理 倉儲物流： 建立內地倉儲中心，或與當地物流公司合作，確保快速、高效的配送服務，提升客戶滿意度。 客戶服務 快速回應： 建立能夠快速回應客戶查詢和投訴的團隊，提供優質的客戶服務，贏得內地消費者信任。 支付方式 跨境支付： 申請內地主流的支付方式，如支付寶和微信支付，提升轉換率，方便消費者付款。   總結 「電商易」計劃為香港品牌提供了一個進入內地電商市場的絕佳機會，以較低的成本開拓龐大的市場。然而，獲得資助僅是成功的第一步。香港品牌需要深入了解內地市場的消費習慣、競爭環境和營銷策略，並不斷調整自身策略，才能在競爭激烈的市場中脫穎而出。 隨著跨境電商的持續發展，「電商易」計劃將為香港品牌提供更多進入內地市場的機會，促進香港經濟發展。 有意申請「電商易」計劃的香港企業，可尋求專業諮詢及協助申請服務，以提升申請成功率。SMEBro 提供專業的諮詢服務，專人貼心跟進個案，協助企業制定有效的申請策略。 歡迎致電 +852 6705 9572 或透過 WhatsApp 聯絡我們的資助顧問，把握這個難得的機遇，開啟品牌的內地電商之旅。

對於許多企業而言，香港的BUD（Branding, Upgrading and Domestic Market Development Support Scheme）補貼是推動專案發展的重要資金來源。然而，如果專案未能按計畫進行，企業可能會擔心已獲得的補貼資金是否需要退還。本文將為您解析BUD補貼資金的正確處理方式，以及如何避免資金被收回的風險。   專案中斷與補貼資金  首先，我們需要明確，如果專案中斷，是否需要退還已獲得的BUD補貼資金：   已執行專案 如果企業已經按照計畫書執行了專案，並且已經使用了首發款（如75萬港幣），即使專案後續未能繼續，也無需退還這部分資金。關鍵是要保存好所有相關文檔和資料，以證明資金的使用是按照計畫書合理執行的。   未執行專案 對於計畫書中尚未執行的部分，例如未來的工資支出或其他預算，如果專案中斷，未使用的資金可能需要退還。審批部門會根據具體情況做出是否要求退還的決定。   補貼資金被收回的情況  除了專案中斷，還有哪些情況可能導致補貼資金被收回呢？  - 未能及時提交進度報告、終期報告或審計報告； - 提交的報告和賬目存在問題或不准確。   如何避免資金被收回並繼續申請補貼  要避免補貼資金被收回，並有可能繼續申請下一筆補貼，企業應做到以下幾點：  合規執行專案：確保專案按照計畫書和相關法規要求執行。 及時提交報告：按時提交所有必要的進度報告、終期報告和審計報告。 資金合理使用：確保資金的使用符合專案目標和計畫書的要求。   BUD補貼的適用範圍  BUD補貼政策並不局限於特定類型的專案。幾乎所有有助於經濟發展、創新推動和增強市場競爭力的專案都可以申請BUD補貼，包括但不限於： - 科技創新 - 市場拓展 - 新產品研發 - 提升生產力和效率   專業建議  為了避免不必要的風險和麻煩，以下是一些建議：  詳細瞭解政策：在申請BUD補貼前，確保詳細瞭解相關政策和要求。 精心策劃專案：制定詳細的專案計畫，並嚴格執行。 保持透明記錄：保持透明和及時的報告記錄，以證明資金的合理使用。 尋求專業指導：在申請和執行過程中，尋求專業的指導和建議。   總結  即使專案未能按計畫進行，只要企業能夠合理使用資金，並按照規定提交必要的報告，通常無需擔心補貼資金被收回。通過合規的操作和專業的管理，企業不僅可以避免資金風險，還可以繼續申請BUD補貼，以支持企業的持續發展和創新。

BUD（Branding, Upgrading and Domestic Market Development Support Scheme）資助計畫是香港特別行政區政府推出的一項旨在幫助企業提升品牌、升級技術和拓展內銷市場的資助計畫。然而，許多企業在申請過程中可能會遇到申請被拒的情況，這往往是因為對BUD資助的範圍和限制理解不足。為了避免這種情況，本文將詳細解析BUD資助計畫中不可報銷的開支專案，幫助你更好地規劃申請策略。   日常運作開支  BUD資助計畫並不是為了補貼企業的日常運作成本。以下是一些常見的不可報銷的日常運作開支：   不可報銷：  老員工的薪水和福利  辦公用品和文具 常規的辦公設備維護和修理費用  日常的租賃費用（除非與專案直接相關）  可報銷： 新員工招聘費用，但需注意不超過總開支的20% 與專案直接相關的裝修或租賃費用，同樣需控制在總開支的20%以內   機器設備和生產工具  在機器設備和生產工具方面，BUD資助計畫支持企業引進能夠顯著提升生產效率和產品品質的設備：   不可報銷：   - 日常運作所需的通用機器和設備   - 機器設備的保險費和保養費用   - 用於現有產品生產的模具和工具  可報銷：   - 新增的、專用的或具有特別功能的機器設備   - 用於製造新產品的模具，但報銷比例不超過總開支的70%   產品樣本和原型  產品樣本和原型的製作是產品開發過程中的重要環節，但BUD資助計畫對此有特定的要求：   不可報銷：   - 使用昂貴或貴重材料製作的樣本，特別是那些可能被用於銷售的   - 樣本製作的常規材料和工藝費用  可報銷：   - 一般產品樣本的製作費用，但需控制在總開支的30%以內   廣告和市場推廣  廣告和市場推廣是提升品牌知名度和市場影響力的有效手段，但BUD資助計畫對此有明確的限制：   不可報銷：   - 互聯網廣告的保證金、分紅、上架費用等   - 與專案不直接相關的廣告和市場推廣費用  可報銷：   - 平臺推廣和廣告宣傳費用，但報銷比例不超過總開支的50%   差旅和交通費用  差旅和交通費用是企業運營中不可避免的開支，但BUD資助計畫只報銷與專案實施直接相關的部分：   不可報銷：   - 與專案實施無直接關聯的差旅費用   - 個人旅行和非工作相關的交通費用  可報銷：   - 與專案實施直接相關的差旅費用，但需控制在總開支的20%以內    BUD資助計畫的目的是支持企業通過品牌建設、技術升級和市場拓展來增強競爭力，而不是簡單地覆蓋企業的日常運營成本。因此，企業在申請BUD資助時，應確保所申請的開支專案符合資助計畫的目標和要求。   小貼士 重要提醒：如果BUD資助申請不通過，申請者需要承擔已開展專案的全部開支。因此，在申請前仔細規劃和準備你的開支計畫至關重要。 建議：在申請BUD資助前，建議企業詳細閱讀相關的指南和規定，必要時可尋求專業的財務顧問或相關政府部門的幫助，以確保申請材料的準確性和完整性。   通過深入瞭解BUD資助計畫的報銷規則，企業可以更有效地規劃申請策略，提高獲得資助的可能性，從而為企業的長遠發展提供強有力的支持。