News

經濟挑戰下的新方案 在當前經濟復蘇緩慢的背景下，香港的中小企業正面臨著資金周轉的嚴峻挑戰。為了緩解這一壓力，香港政府在2024年的施政報告中宣佈了一項創新的金融支持措施——“還息不還本”計畫，旨在為中小企業提供更靈活的資金管理方式。    什麼是“還息不還本”計畫？ “還息不還本”計畫是一項針對中小企業的金融援助政策，允許這些企業在一定期限內僅支付貸款利息，而無需償還本金。這一措施將極大地減輕企業的還款負擔，使它們能夠將更多的資金用於日常運營和業務擴展。   計畫詳情  根據施政報告，這一計畫將適用於“中小企融資擔保計畫”下的借款企業，包括已經批准的8成、9成和100%特別擔保產品下的貸款，以及新批准的貸款。企業可以申請最長12個月的“還息不還本”安排，這將為企業提供寶貴的喘息空間，以應對當前的經濟挑戰。   延長貸款擔保期，增加靈活性  除了“還息不還本”計畫外，政府還宣佈將8成和9成信貸擔保產品的最高貸款擔保期分別延長至10年和8年。這一措施將為企業提供更長的資金使用期限，增加貸款的靈活性，幫助企業更好地規劃其財務策略。   支持中小企業的長遠發展  政府的這一舉措不僅為中小企業提供了短期的資金緩解，更是對它們長遠發展的支持。通過減輕還款壓力，企業可以將更多的資源投入到創新、市場拓展和業務升級中，從而提高競爭力和市場適應能力。   結語  “還息不還本”計畫是香港政府對中小企業的有力支持，它不僅體現了政府對經濟復蘇的積極態度，也為中小企業提供了實實在在的幫助。這一政策的實施，預計將對香港的中小企業產生深遠的積極影響，幫助它們在經濟挑戰中站穩腳跟，迎接新的機遇。

經濟復蘇緩慢，中小企業面臨挑戰 隨著香港經濟復蘇步伐的放緩，中小企業正面臨前所未有的挑戰。北上趨勢的興起和資產市場的疲弱表現，使得不少企業的經營狀況雪上加霜。為了應對這一局面，香港政府在最新的施政報告中宣佈了一系列支持中小企業的措施。   “還息不還本”計畫，緩解資金壓力 政府將再次推出“還息不還本”計畫，以幫助中小企業靈活調整資金。這一計畫將允許“中小企融資擔保計畫”下的借款企業，包括已批出的8成、9成和100%特別擔保產品下的貸款，以及新造貸款，申請最多12個月的“還息不還本”安排。此外，8成和9成信貸擔保產品的最高貸款擔保期也將分別延長至10年和8年，以進一步減輕企業的還款壓力。   BUD專項基金注資10億，支持企業轉型升級  為了支持中小企業的品牌發展、轉型升級和內銷市場拓展，政府將向“BUD專項基金”注資10億港元。這一舉措旨在通過發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金，幫助中小企業實現升級轉型和拓展新市場。同時，政府還將擴大“電商易”的地域資助範圍至東盟十國，並針對性資助企業推行綠色轉型專案。   數位化轉型支持，把握電商機遇  在數位化轉型和電商機遇方面，政府將擴大數碼港“數碼轉型支援先導計畫”的覆蓋範圍，由零售及餐飲業延伸至旅遊及個人服務界等，以一對一形式資助中小企業進行數位化轉型。此外，政府還計畫在未來兩年繼續舉辦“香港好物節”，助力中小企業拓展內地電商銷售市場，並適時在東盟市場舉行“香港好物節”，以進一步拓寬企業的市場管道。   結語 通過這些措施，香港政府展現了對中小企業的堅定支持，旨在幫助它們渡過經濟轉型期的難關。這些政策的實施，不僅能夠為中小企業提供急需的資金支持，還將推動它們在數位化和電商領域的發展，為香港經濟的長遠發展注入新的活力。

香港在疫後經濟復甦進程較為緩慢，港人北上之勢盛行，且資產市場表現疲軟，致使眾多中小企經營陷入困境。今日（16 日）公布的《施政報告》指出，將再度推行「還息不還本」計劃，以使中小企能夠靈活地調度資金。同時，政府還將向「BUD 專項基金」注入 10 億元資金。

面對經濟轉型帶來的挑戰，香港特區政府推出多項支援措施，全力協助中小企克服難關，把握新機遇。  這些措施涵蓋金融支援、市場拓展及數碼轉型三大範疇，務求全面支援中小企發展，提升其競爭力。