News

想像一下，14億人口的龐大市場，無數商機等待您去發掘！ 香港品牌，您是否也渴望在內地市場大展拳腳？ 2012年，香港政府推出「發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金」（BUD專項基金），為企業提供最高HK$ 7,000,000的資助，助您在品牌發展、業務轉型和拓展海外市場上乘風破浪。 而現在，一個全新的機遇正在眼前！ 專為香港企業打造的「BUD專項基金」— 電商易，將助您輕鬆開拓內地電商市場，搶佔這片充滿活力的黃金商機。 本文將為您詳細解讀「電商易」計劃，並提供實用建議，讓您在內地電商市場上無往不利！   「電商易」計劃概述 「電商易」計劃是「發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金」（BUD專項基金）的延伸項目，由香港政府於2024年7月15日正式推出，旨在協助本地企業利用電子商務拓展內地市場，提升競爭力。   資助範圍及金額 該計劃專注於支持企業開拓內地電商市場相關的項目，包括： 網上銷售平台： 網上平台設計及製作、架設第三方網上銷售平台 公司網站： 建立新公司網頁或優化現有公司網站 流動應用程式： 製作流動應用程式或優化現有流動應用程式 廣告投放： 於商業媒體投放廣告、聘用網紅及代言人、搜尋引擎營銷、搜尋引擎優化等 審計： 核准項目週年及最終審計帳目外聘核數 其他有助於內地電商相關的項目： 製作有關電商業務的宣傳影片或宣傳照   每間企業累計資助上限為「BUD專項基金」累計資助上限HK$ 7,000,000 中的HK$ 1,000,000。每個項目的資助上限為 HK$ 500,000，企業可同時申請多個項目。資助方式為「對等資助」，即企業需承擔項目總開支的一半，政府則資助另一半。   申請資格及流程 申請資格 企業必須是在香港註冊的非上市企業。 企業需在香港擁有實質業務運作。   申請流程 提交申請文件： 企業需透過「BUD 專項基金」網站填寫網上申請表格，提交建議項目的詳細內容，包括申請目的、推行方法、時間表、財政預算、預計成果等。同時需附上以下文件： 商業登記證及公司註冊證副本 證明申請企業在香港擁有實質業務的文件副本 介紹申請企業業務、產品、服務的宣傳單張或印刷品 顯示持有 30% 或以上擁有權的負責人或股東個人資料的證明文件副本 上年度在香港營業總額的證明文件副本（包括有關香港營業總額的已審核賬目） 審批過程： 生產力局將在收到填寫妥當的申請表格，並附有全部所需證明文件之當日後起計的 60 個工作日內進行審批。 申請結果： 申請結果將以書面通知企業。成功申請的企業將收到初步的原則性核准通知。如申請被拒，通知書內會列明不獲審批的原因。 項目執行： 成功申請之企業可申領高達核准政府資助額 75% 的首期撥款，並按照計劃進行資金運用。 進度報告： 如項目的推行時間在 18 個月以上，需於計劃推行 12 個月後的一個月內提交進度報告及年度經審計帳目。 最終報告： 項目推行時間長達 24 個月，項目完成後兩個月內須提交最終報告及審計帳目，詳述項目成果及資金使用情況，並附上所有支出證明文件。   進入內地市場策略 平台選擇 內地電商市場競爭激烈，多個知名平台如淘寶、天貓、京東、拼多多等，各有其優勢和受眾。香港品牌需根據自身產品特性、目標客群和市場定位，選擇最適合的平台進行佈局。 本地化策略 語言和文化： 將產品描述、營銷材料翻譯成簡體中文，並根據內地用語習慣進行調整。 產品設計： 考慮內地消費者的喜好和購物習慣，在產品包裝或設計上加入本地化元素，提升吸引力。 數位營銷 社交媒體： 熟悉並利用內地的數位營銷渠道，如微信公眾號、小紅書、抖音等社交媒體平台，進行品牌宣傳和產品推廣。 數據分析： 利用數據分析工具，了解內地消費者的購買行為和偏好，優化產品和營銷策略。 供應鏈管理 倉儲物流： 建立內地倉儲中心，或與當地物流公司合作，確保快速、高效的配送服務，提升客戶滿意度。 客戶服務 快速回應： 建立能夠快速回應客戶查詢和投訴的團隊，提供優質的客戶服務，贏得內地消費者信任。 支付方式 跨境支付： 申請內地主流的支付方式，如支付寶和微信支付，提升轉換率，方便消費者付款。   總結 「電商易」計劃為香港品牌提供了一個進入內地電商市場的絕佳機會，以較低的成本開拓龐大的市場。然而，獲得資助僅是成功的第一步。香港品牌需要深入了解內地市場的消費習慣、競爭環境和營銷策略，並不斷調整自身策略，才能在競爭激烈的市場中脫穎而出。 隨著跨境電商的持續發展，「電商易」計劃將為香港品牌提供更多進入內地市場的機會，促進香港經濟發展。 有意申請「電商易」計劃的香港企業，可尋求專業諮詢及協助申請服務，以提升申請成功率。SMEBro 提供專業的諮詢服務，專人貼心跟進個案，協助企業制定有效的申請策略。 歡迎致電 +852 6705 9572 或透過 WhatsApp 聯絡我們的資助顧問，把握這個難得的機遇，開啟品牌的內地電商之旅。

對於許多企業而言，香港的BUD（Branding, Upgrading and Domestic Market Development Support Scheme）補貼是推動專案發展的重要資金來源。然而，如果專案未能按計畫進行，企業可能會擔心已獲得的補貼資金是否需要退還。本文將為您解析BUD補貼資金的正確處理方式，以及如何避免資金被收回的風險。   專案中斷與補貼資金  首先，我們需要明確，如果專案中斷，是否需要退還已獲得的BUD補貼資金：   已執行專案 如果企業已經按照計畫書執行了專案，並且已經使用了首發款（如75萬港幣），即使專案後續未能繼續，也無需退還這部分資金。關鍵是要保存好所有相關文檔和資料，以證明資金的使用是按照計畫書合理執行的。   未執行專案 對於計畫書中尚未執行的部分，例如未來的工資支出或其他預算，如果專案中斷，未使用的資金可能需要退還。審批部門會根據具體情況做出是否要求退還的決定。   補貼資金被收回的情況  除了專案中斷，還有哪些情況可能導致補貼資金被收回呢？  - 未能及時提交進度報告、終期報告或審計報告； - 提交的報告和賬目存在問題或不准確。   如何避免資金被收回並繼續申請補貼  要避免補貼資金被收回，並有可能繼續申請下一筆補貼，企業應做到以下幾點：  合規執行專案：確保專案按照計畫書和相關法規要求執行。 及時提交報告：按時提交所有必要的進度報告、終期報告和審計報告。 資金合理使用：確保資金的使用符合專案目標和計畫書的要求。   BUD補貼的適用範圍  BUD補貼政策並不局限於特定類型的專案。幾乎所有有助於經濟發展、創新推動和增強市場競爭力的專案都可以申請BUD補貼，包括但不限於： - 科技創新 - 市場拓展 - 新產品研發 - 提升生產力和效率   專業建議  為了避免不必要的風險和麻煩，以下是一些建議：  詳細瞭解政策：在申請BUD補貼前，確保詳細瞭解相關政策和要求。 精心策劃專案：制定詳細的專案計畫，並嚴格執行。 保持透明記錄：保持透明和及時的報告記錄，以證明資金的合理使用。 尋求專業指導：在申請和執行過程中，尋求專業的指導和建議。   總結  即使專案未能按計畫進行，只要企業能夠合理使用資金，並按照規定提交必要的報告，通常無需擔心補貼資金被收回。通過合規的操作和專業的管理，企業不僅可以避免資金風險，還可以繼續申請BUD補貼，以支持企業的持續發展和創新。

BUD（Branding, Upgrading and Domestic Market Development Support Scheme）資助計畫是香港特別行政區政府推出的一項旨在幫助企業提升品牌、升級技術和拓展內銷市場的資助計畫。然而，許多企業在申請過程中可能會遇到申請被拒的情況，這往往是因為對BUD資助的範圍和限制理解不足。為了避免這種情況，本文將詳細解析BUD資助計畫中不可報銷的開支專案，幫助你更好地規劃申請策略。   日常運作開支  BUD資助計畫並不是為了補貼企業的日常運作成本。以下是一些常見的不可報銷的日常運作開支：   不可報銷：  老員工的薪水和福利  辦公用品和文具 常規的辦公設備維護和修理費用  日常的租賃費用（除非與專案直接相關）  可報銷： 新員工招聘費用，但需注意不超過總開支的20% 與專案直接相關的裝修或租賃費用，同樣需控制在總開支的20%以內   機器設備和生產工具  在機器設備和生產工具方面，BUD資助計畫支持企業引進能夠顯著提升生產效率和產品品質的設備：   不可報銷：   - 日常運作所需的通用機器和設備   - 機器設備的保險費和保養費用   - 用於現有產品生產的模具和工具  可報銷：   - 新增的、專用的或具有特別功能的機器設備   - 用於製造新產品的模具，但報銷比例不超過總開支的70%   產品樣本和原型  產品樣本和原型的製作是產品開發過程中的重要環節，但BUD資助計畫對此有特定的要求：   不可報銷：   - 使用昂貴或貴重材料製作的樣本，特別是那些可能被用於銷售的   - 樣本製作的常規材料和工藝費用  可報銷：   - 一般產品樣本的製作費用，但需控制在總開支的30%以內   廣告和市場推廣  廣告和市場推廣是提升品牌知名度和市場影響力的有效手段，但BUD資助計畫對此有明確的限制：   不可報銷：   - 互聯網廣告的保證金、分紅、上架費用等   - 與專案不直接相關的廣告和市場推廣費用  可報銷：   - 平臺推廣和廣告宣傳費用，但報銷比例不超過總開支的50%   差旅和交通費用  差旅和交通費用是企業運營中不可避免的開支，但BUD資助計畫只報銷與專案實施直接相關的部分：   不可報銷：   - 與專案實施無直接關聯的差旅費用   - 個人旅行和非工作相關的交通費用  可報銷：   - 與專案實施直接相關的差旅費用，但需控制在總開支的20%以內    BUD資助計畫的目的是支持企業通過品牌建設、技術升級和市場拓展來增強競爭力，而不是簡單地覆蓋企業的日常運營成本。因此，企業在申請BUD資助時，應確保所申請的開支專案符合資助計畫的目標和要求。   小貼士 重要提醒：如果BUD資助申請不通過，申請者需要承擔已開展專案的全部開支。因此，在申請前仔細規劃和準備你的開支計畫至關重要。 建議：在申請BUD資助前，建議企業詳細閱讀相關的指南和規定，必要時可尋求專業的財務顧問或相關政府部門的幫助，以確保申請材料的準確性和完整性。   通過深入瞭解BUD資助計畫的報銷規則，企業可以更有效地規劃申請策略，提高獲得資助的可能性，從而為企業的長遠發展提供強有力的支持。

在競爭激烈的商業環境中，香港BUD基金提供了企業拓展和升級轉型的寶貴機遇。但許多企業在申請過程中遇到難題，往往因為對申請條件和流程缺乏深入瞭解。本文將梳理BUD基金申請的關鍵條件，指導企業如何有效利用這一資源，提高申請成功率。   明確基本資格：BUD申請的第一門檻 BUD基金對申請企業的運營規模和歷史有一定要求。企業不能是剛成立的，需要有為員工繳納強積金MPF的記錄，並在過去12個月內有明確的收入和支出記錄。這些是評估企業運營狀況的基礎，缺一不可。如果企業運營時間較短或尚未形成完整的運營體系，建議先集中精力發展業務，待條件成熟後再申請BUD基金。   建立業務聯繫：直接投資的證明  BUD基金要求香港企業在目標市場有直接投資，即企業需要與目標市場的業務建立直接聯繫。例如，餐飲企業應專注於餐飲業務的拓展，而非跨界投資不相關的領域。這樣的業務發展計畫更容易獲得BUD基金的支持和理解。   股權結構合規：持股比例的關鍵 BUD基金規定，申請企業在目標市場企業中需持有至少50%的股份。這一規定確保了企業對投資專案有足夠的控制權和影響力。同時，BUD基金對申請企業的自然人股東也有一定的限制。企業應及時聯繫BUD顧問，確保股權結構和分配符合申請要求。   初步發展規劃：成功申請的藍圖  一個清晰的初步發展規劃是BUD基金申請成功的關鍵。企業需要明確市場定位（去哪里），業務內容（做什麼），預算（多少預算），以及時間規劃（何時執行）。這3W1H是BUD基金顧問提供專業意見的基礎。企業不應期望顧問能提供所有答案，而應自身對發展計畫有清晰的認識和規劃。   結語 BUD基金是香港企業發展的強大助力，但成功申請需要企業做好充分的準備和規劃。瞭解並滿足上述四大條件，能夠幫助企業更順利地通過申請，獲取所需的資金支持。同時，及時與BUD顧問溝通，獲取專業意見，也是提高申請成功率的關鍵。合理利用BUD基金，能夠讓企業的發展邁出堅實的步伐，迎接更廣闊的市場機遇。

隨著電商直播的興起，內地市場迎來了萬億級的消費新浪潮。據商務部和中國互聯網路資訊中心的監測數據顯示，預計2025年的內地電商直播市場規模將達到萬億級。面對這一巨大機遇，香港商家如何快速把握並搶佔市場份額？本文將分享成功要訣及如何善用BUD專項基金內地計畫，以BUD Fund賣廣告、聘網紅，實現低成本、高效益的電商行銷。   BUD Fund：港商的電商加速器 BUD專項基金對於港商來說並不陌生。自2023年起，BUD Fund為港商提供累計高達HK$700萬的資助，用於品牌發展、升級轉型和拓展內銷。這不僅意味著港商可以用BUD Fund購買機器設備，更可以用BUD Fund進行廣告宣傳和市場推廣。   成功案例：ABC傢俬公司的電商之旅 以ABC傢俬公司為例，這是一家主營高品質傢俱設計和製造的港商。ABC傢俬希望通過BUD基金提升在內地市場的知名度，並提高銷售業績。他們決定利用BUD基金進行以下幾方面的投入：  品牌提升和推廣：聘請內地知名家居設計師作為品牌代言人，利用其社交媒體上的粉絲基礎提升品牌知名度。 網紅帶貨活動：與當地網紅合作，舉辦傢俱展示和帶貨直播活動，BUD基金資助用於支持活動籌備和行銷。 電商平臺優化：優化在主要電商平臺上的網店，提升線上銷售效能。 拓展內銷團隊：增聘內銷團隊，專注於內地市場的行銷和銷售策略。   抖音直播：閉環行銷的新戰場 抖音直播宣佈切斷外環，意味著商家需要在抖音平臺上建立“抖音小店”以繼續直播帶貨。這一變化為電商市場帶來了新的挑戰和機遇。商家需要掌握抖音行銷法則、直播引流技巧，甚至內容製作和視頻剪輯等操作。   BUD Fund資助網紅帶貨活動 BUD專項基金可以資助港商進行網紅帶貨活動，幫助他們在內地市場推廣產品或服務。資助的一般步驟包括確定目標和計畫、申請BUD基金資助、審批和批核、選擇合適的網紅、執行活動以及監測和評估效果。   結語 BUD專項基金不僅為港商提供了資金上的支持，更為他們在電商領域的探索和發展提供了堅實的基礎。隨著電商直播的蓬勃發展，BUD基金的資助將助力更多港商在內地市場取得成功，實現品牌和銷售的雙重飛躍。

在香港開網店的企業家和中小企業主們，你們是否知道政府有多項資助計畫，為你們的業務發展提供強大支持？在這篇文章中，我們將深入探討三大政府資助計畫：科技券計畫（TVP）、中小企市場推廣基金（EMF）和企業支援計畫（BUD），為你們詳細介紹每項資助計畫的申請條件、申請所需時間以及資助目的，幫助你們選擇最合適的資助方案。   TVP科技券：創新科技的加速器 資助目的：支持企業引入創新科技，提高運營效率和競爭力。 資助詳情：最高資助額60萬港元，政府資助75%，企業自付25%。 申請條件：在香港註冊並有實質營運的中小企業，過去三年內未參加過相同科技應用專案。 可資助專案：包括網上商店、POS系統、移動應用等。 申請所需時間：審核約3-4個月，整個流程約16-18個月。   EMF中小企市場推廣基金：市場拓展的助推器 資助目的：幫助企業開拓及發展內地或外國市場業務。 資助詳情：最高資助額100萬港元，政府資助50%，企業自付50%。 申請條件：在香港註冊並有實質營運的非上市中小企業，員工數不超過100人。 可資助活動：包括參加展覽、市場推廣活動、網站和應用程式開發等。 申請所需時間：審核約2個月，整個流程約4-6個月。   BUD專項基金：品牌升級的助力器 資助目的：支持企業拓展市場和提升品牌知名度。 資助詳情：最高資助額700萬港元，政府資助50%，企業自付50%。 申請條件：擁有香港商業登記證，有一年以上的營業記錄。 資助範圍：涵蓋新業務單位運作開支、廣告投放、機器設備購置等。 申請所需時間：審核約2個月，整個流程約18-24個月。另有「BUD專項基金 – 申請易」計畫，提供30天快速審批。   政府資助計畫，讓創業之路更順暢 通過這些資助計畫，香港的企業家們可以更自信地邁向市場，無論是通過科技升級提高生產力，還是通過市場推廣擴大品牌影響力。政府的資金支持不僅減輕了企業的資金壓力，更為企業的成長提供了強有力的後盾。   把握機會，讓夢想照進現實 不要猶豫，現在就是最佳時機。瞭解這些資助計畫，把握機會，讓你的網店在香港這個國際化的大舞臺上綻放光彩。政府的支持，加上你的努力和創意，定能開創屬於你的商業傳奇！

近期，我們的諮詢熱線頻繁接到這樣的疑問：“究竟公司年營業額達到多少，才有資格申請BUD專項基金？”市場上眾說紛紜，從50萬到200萬，甚至高達400萬的說法都有。但實際上，成功敲開BUD基金大門的鑰匙，並不在於盲目猜測這個數字。讓我們從專業角度，撥開迷霧，探尋真相。   實質營運證明：沒有明確數字標準 首先，需要澄清的是，任何關於“必須達到XX萬元營業額”的說法，都不可盡信。BUD專項基金的申請指南中，並沒有硬性規定企業年營業額的具體數額。政府在審批時更看重的是專案的實際運營證明，而非單一的營業額指標。相比其他設有明確量化標準的資助專案，比如限定人數的中小企推廣基金，BUD專項基金的門檻並不體現在所謂的“最低門檻”上。   行業內幕：為何會有誤導資訊？  部分政府資助顧問提出所謂的“最低收入要求”，可能出於自身利益考慮。他們打著“不成功不收費”的旗號，實則在挑選利潤空間大的專案，對於規模較小或規劃不夠宏大的企業，便可能以這種模糊的標準婉拒，營造出BUD申請難度極大的假像，實質上是一種篩選客戶的手段。   BUD專項基金的“隱形”考量 在BUD秘書處審核申請時，更側重於整個專案計畫的合理性和可行性。企業的員工規模、行業特性、技術需求，以及目標市場的經濟狀況，都是綜合評估的因素。換句話說，即使兩家公司營業額相同，但如果行業背景不同，其專案的吸引力也會大相徑庭。營業額僅是眾多考量因素之一，遠不是決定性的門檻。   經驗之談：成功申請的真諦 正如香港生產力局總裁畢堅文所言，2020年上半年BUD專項基金批准的金額增長了12%，這表明成功案例比比皆是。要想成功獲得BUD基金的支持，關鍵在於專案本身的合理性、創新性和市場需求的匹配度。沒有固定的公式可循，唯有通過不斷積累經驗，精准分析每一個專案的獨特優勢，方能找到通往成功的路徑。   綜上所述，對於BUD專項基金的申請，與其糾結於營業額的數字遊戲，不如專注於提升專案本身的品質和可行性，找專業的顧問進行詳細規劃，避免被不實資訊誤導，讓您的企業轉型之旅，從一開始就走在正確的道路上。

在歷史悠久的家族企業中，轉型升級往往是一場艱難而必要的戰役。近日，一位食品製造廠的第三代掌門人站了出來，勇敢地帶領這個老舊的麵包坊踏上了一場前所未有的品牌轉型之旅。在BUD專項基金的強有力支持下，他們不僅成功跨越了傳統與現代的鴻溝，更是在激烈的市場競爭中，重新定義了自己的位置，將老麵包店轉型為現代品牌的歷程。   家族生意的困境與抉擇 運營家族企業絕非易事，尤其是在面對市場飽和與競爭加劇的當下。這位負責人起初嘗試沿襲OEM模式，卻因價格戰陷入困境，低利潤難以維繫。轉而探索零售市場，卻又因品牌知名度不高而屢遭冷遇。進退維谷間，他意識到，延續舊業務或許安穩，但不變革則意味著逐漸被時代遺忘。   BUD專項基金，轉型的助力引擎 正是在這關鍵時刻，BUD專項基金成為了他轉型路上的關鍵推手。在加入商協會後，他不僅結識了多位行業專家，更深入瞭解了BUD基金的存在及其對中小企業品牌國際化與市場拓展的支持作用。通過基金的資助，他獲得了寶貴的資源與指導，決定進行一次徹底的變革——從商業模式、目標市場到品牌形象，一切都將煥然一新。   品牌重塑，挑戰與機遇並存  品牌重建如同破繭成蝶，過程中免不了巨大的投入。幸運的是，BUD基金不僅提供了資金支持，還連接了專業的顧問團隊，幫助他在品牌定位、數字行銷等方面制定精准策略。互聯網平臺的搭建與數字推廣策略的實施，讓品牌迅速在年輕消費者中建立起影響力。   新時代的品牌崛起 從傳統業務到嶄新品牌的轉變，這位負責人深刻體會到了專業顧問在企業轉型中的關鍵作用。他們不僅幫助把握發展方向，更確保了每一步的投入都精准有效。如今，這個曾經不起眼的家族企業已成長為知名的麵包品牌，其背後，是BUD專項基金與一系列明智決策的共同成就。   結語  家族企業的轉型之路雖充滿挑戰，但借助BUD專項基金等政府支持專案，加之勇於創新和專業團隊的協助，傳統業務也能煥發新生，成為新時代的佼佼者。時間寶貴，抓住機遇，下一個香港品牌的傳奇或許就在你的手中書寫。

自二零一二年BUD專項基金橫空出世以來，它已成為推動香港企業轉型升級、開闢新市場的強大動力。今天，SMEBro BUD顧問將帶您走進一家珠寶公司的轉型傳奇。 這家有著超過20年曆史的珠寶品牌，曾主要為歐美客戶設計和生產各類珠寶。2014年，洞察到中國內地經濟的蓬勃發展及奢侈品需求的日益增長，該公司決定挺進內地市場。面對東西方市場的巨大差異，公司董事會果斷申請了BUD內地專項基金，踏上了內地業務的快速發展之路，並隨後多次利用BUD進行業務升級和市場推廣。   初試牛刀：品牌測試與市場觸網  公司首次利用BUD基金的專案聚焦於線上領域，包括建立電商平臺、產品目錄和市場測試，同時積極參與內地的珠寶展覽，深入瞭解市場脈搏，如定價策略、消費者偏好和目標客群。通過這些活動，品牌成功在內地市場初露鋒芒。   科技賦能，深化市場佈局 隨著業務的擴張，公司再次依靠BUD支持，加大了在微信公眾號、微博等本土社交平臺上的品牌宣傳力度，特別注重內容行銷，以貼合B2C市場快速反應的需求。為進一步提升效率和創意，第三次BUD申請用於引進3D列印技術，以及攜手網紅和明星進行線上推廣，同時開發了AR手機應用，讓消費者能夠通過智能手機預覽珠寶效果，極大地激發了購買欲望，使珠寶更加貼近大眾生活，實現了從高端禮品到時尚配飾的轉變。   BUD顧問：成功申請的加速器  面對BUD申請的繁複流程，這家珠寶公司四次成功申請的經歷彰顯了其策略的高效。考慮到每家企業最多可申請40次的限制，聘請專業的BUD顧問團隊成為了提高成功率的智慧選擇。顧問憑藉豐富的經驗和對政策的深刻理解，幫助企業在申請過程中節省了大量時間和人力，降低了失敗風險，實現了事半功倍的效果。   綜上所述，這家珠寶品牌通過精准利用BUD專項基金，不僅成功開拓了內地市場，更是在品牌塑造和技術升級上取得了顯著成就，展現了BUD基金在助力企業轉型升級中的重要作用。