News

Hong Kong's status as a global financial powerhouse and business epicenter lends registered trademarks a heightened level of regional recognition. This recognition enhances brand value, instilling consumer confidence and signaling professionalism, longevity, and commitment to intellectual property rights.

Accounting and taxation in Hong Kong is governed by a territorial taxation system where only income generated in or derived from Hong Kong is subject to tax, and the guide covers various types of taxes such as corporate income tax, personal income tax, property tax, stamp duty, and other taxes. It also discusses the 2024/25 Hong Kong budget, which introduced tax relief measures, a new two-tiered tax regime, and economic stimulus initiatives.

Understanding withholding tax in Hong Kong is essential for businesses and individuals engaged in cross-border transactions or receiving income from sources within the territory. It involves withholding a designated portion of payments made to non-resident entities and remitting it to the Hong Kong Inland Revenue Department, with varying rates based on the payment category, type, and the relationship between the payer and recipient.

Hong Kong accounting standards are regularly updated to reflect global best practices and local business needs, governed by the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants (HKICPA). The Hong Kong Financial Reporting Standard (HKFRS), aligned with the International Financial Reporting Standards (IFRS), is a comprehensive set of guidelines that outline the requirements for financial reporting, including the presentation of financial statements, inventory accounting, and revenue recognition.

The various pathways for obtaining permanent residency in China, such as being a foreign employee in a key position, a high-end or special skilled talent, a foreign investor, or through family reunification. It covers the benefits of permanent residency, eligibility criteria for different categories, the application process, regional variations in policies, and addresses common concerns like tax residency and revocation of permanent residency.

如果你是一位來自香港的企業家，正準備在中國內地大展拳腳，那麼這篇文章讓你瞭解在中國開公司的稅務關係。那麼如何在這個充滿機遇的市場中輕鬆應對稅務挑戰呢？   案例主角：香港創新科技有限公司 假設你是一位充滿激情的創業者，你的公司“香港創新科技有限公司”決定在中國內地設立分公司“創新科技（中國）有限公司”。讓我們一起來看看，你需要瞭解哪些稅務知識，才能讓你的內地之旅一帆風順。   企業所得稅：賺錢也要交稅 首先，你得知道企業所得稅。如果你的公司年應納稅所得額在300萬元以下，可以享受5%的優惠稅率，否則就是25%的標準稅率。記住，企業所得稅是按年度計算的，分月或季度預繳，年終匯算清繳。簡單來說，就是先交一部分，年底再算總賬。   增值稅：銷售也要交稅 接下來是增值稅。如果你的公司在內地銷售貨物或提供服務，就需要繳納增值稅。稅率根據不同的業務類型有所不同，比如銷售貨物通常是13%，而郵政服務、電信服務等則是6%。如果你是小規模納稅人，還可以享受1%的簡易計稅方法，月銷售額10萬元以下還可以免征增值稅哦！   消費稅：特殊商品也要交稅 消費稅是針對特定消費品的額外稅費，稅率從1%到56%不等。比如，如果你賣煙、酒、化妝品或者小型轎車，就需要繳納消費稅。這些商品不僅能讓你賺錢，還能為國家貢獻稅收，一舉兩得！   地方附加稅費：地方也要分一杯羹 別忘了，你還需要繳納地方附加稅費，比如城市維護建設稅、教育費附加和地方教育費附加。這些稅費是以你實際繳納的增值稅和消費稅為依據計算的。比如在北京，城建稅的稅率可能是7%、5%或1%，教育費附加率是3%，地方教育費附加率是2%。   關稅：進口也要交稅 如果你的公司需要進口貨物，那麼關稅也是不可避免的。關稅的納稅人包括進口貨物的收貨人、出口貨物的發貨人等。不過，如果你為境外廠商加工、裝配成品，或者進口原材料用於製造外銷產品，可能會享受一些稅收優惠。   跨境電商稅收政策：網購也要交稅 隨著電子商務的興起，跨境電商也成為稅務的一部分。如果你的公司從事跨境電商業務，需要對進口商品徵收關稅和進口環節增值稅、消費稅。個人購買跨境電商零售進口商品也需要履行納稅義務，交易金額還會計入年度交易總額。   印花稅和契稅：文書也要交稅 最後，別忘了印花稅和契稅。如果你在內地書立、領受相關憑證，或者轉移土地、房屋權屬，都需要繳納相應的稅費。印花稅和契稅的稅率通常在3%至5%之間。   總結 稅務的世界雖然複雜，但只要掌握了這些基本規則，你的內地之旅就會變得更加順暢。別忘了，找SMEBro進行稅務諮詢，可以讓你的企業在內地享有更好的稅務環境，減少稅務風險。   同時，作為香港企業，你還可以申請BUD資助，為你的內地發展添磚加瓦。祝你在內地的稅務大冒險中一帆風順！

港府於(七月十五日)在「發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金」([BUD專款」)下推出電商易，支援企業透過發展電子商貿(電商)業務拓展內地市場。 電商補助計畫大揭秘 這項計畫不僅提供資金支持，還涵蓋了多方面的費用，讓你的電商之路更加順暢： 建立網上銷平臺：例如想在內地某電商平臺去開立自家店鋪來進行運營或者代運營投放電商相關廣告：在內地不同社交媒體投放線上廣告，例如投放網路紅人（KOI）推廣和廣告引流製作流動應用程式：可以選擇入駐內地各社交平臺小程式建立公司網頁或網站：可以優化公司網頁或網站進行運作，例如增設一些新功能（電子支付功能等）其他電商相關措施：例如拍攝新產品硬照或者宣傳片來給電商店鋪運作等  資格審核，簡單快捷 申請這項補助計畫，你需要考慮以下幾點： 公司資格：你的公司是否符合申請條件？我們會提供詳細的指引，確保你的申請過程順暢。 產品適用性：你的產品是否在補助範圍內？我們會詳細解釋哪些產品符合條件。 費用報銷：這筆費用是否可以報銷？我們會提供清晰的報銷指南，讓你無需擔心。 立即諮詢 如果你有任何疑問，隨時可以聯繫我們。我們的專業團隊會為你解答所有問題，確保你輕鬆攞取補助金，快速拓展你的電商業務。 這是一個不可多得的機會，讓你的企業在激烈的市場競爭中脫穎而出。不要錯過，立即行動吧！   項目措施 一般申請 電商易 申請易 增設新業務單位的相關運作開支 √ × × 增聘員工 √     購買/租賃機器/設備 √     製作/購買產品樣本或樣板的直接開支 √     投放直接與項目相關的廣告 √ √ √ 展覽會 (包括虛擬展覽會)及 宣傳活動 √   √ 來往香港及內地/自貿協定/投資協定經濟體的交通及住宿開支 √   √ 設計及建立網上銷售平臺 √ √   建立／優化公司網頁 √ √ √ 製作／優化流動應用程式 √ √ √ 設計／製作宣傳品 √   √ 檢測／認證註冊 √   √ 申請產品專利／申請商標註冊 √   √ 為獲批項目所需的帳目外聘核數費 √ √ √  

香港生產力促進局推出「電商易」專項基金   在這個數字化時代，電商已成為企業拓展市場的重要途徑。香港生產力促進局（生產力局）近日舉辦了「BUD專項基金」－電商易啟動儀式，宣佈在「發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金」（「BUD 專項基金」）下增設「電商易」，這是一個重要的里程碑，為香港企業提供了新的發展機遇。   自2012年起，香港特區政府委任生產力局為「BUD專項基金」執行機構，旨在協助企業透過發展品牌、升級轉型及發展內地市場業務。這一基金不僅為企業提供了資金支持，還通過不斷推出優化措施，如去年6月推出的「申請易」，加快審批申請流程，讓更多企業能夠利用資助發展業務。   「電商易」是「BUD專項基金」的最新增設項目，允許企業在基金700萬港元的累計資助上限中，運用當中100萬港元在內地推行電商項目。這一措施的推出，標誌著香港企業在內地市場的電商發展將得到更大的支持和推動。   「電商易」資助的範疇包括建立網上銷售平臺、廣告投放、流動應用程式、建立/優化公司網頁及執行其他電商相關措施。這些措施將幫助企業在內地市場建立更強大的網絡銷售管道，提升品牌知名度和市場競爭力。   商務及經濟發展局局長丘應樺表示，「BUD專項基金」在今年上半年已批出接近1,000宗申請，涉及約7億3千萬元資助額，比去年同期上升逾三成。這一數據充分說明了企業對於這一基金的高度重視和積極參與。政府鼓勵企業透過全新「電商易」及一系列優化措施推行電商項目，積極把握內地電商市場所帶來的機遇，拓展潛力巨大的內銷市場。   「電商易」的資助將繼續以配對形式發放予獲資助企業，獲資助企業可選擇申領首期撥款，每個項目資助上限為100萬港元。所有「電商易」的獲批項目須於24個月內完成。這一要求確保了企業能夠在有限的時間內有效利用資助，推動項目的順利進行。   生產力局的政府資助計劃管理中心致力服務香港中小企及各機構，最新推出的「電商易」回應業界所需，進一步加強支援香港企業拓展內地電商市場。生產力局除管理10項政府資助計劃，轄下的「中小企資援組」致力協助中小企配對合適的政府資助計劃，過去數年接觸超過47,000間本地中小企，解答申請上的疑問。   「BUD專項基金」及其新增的「電商易」項目，旨在幫助香港企業更好地利用電商管道拓展內地市場。這不僅是一個資金支持計劃，更是一個推動企業轉型升級、提升競爭力的重要機遇。對於香港企業來說，這是一個不可多得的發展契機，應該積極把握，充分利用政府提供的資源和支持，實現業務的快速發展和市場的擴張。     在這個充滿挑戰與機遇的時代，香港企業需要不斷創新和轉型，以適應市場的變化。政府的支持和資助計劃為企業提供了強大的後盾，「電商易」專項基金正是這一支持的具體體現。企業應該抓住這一機遇，積極應對市場挑戰，實現自身的轉型升級和業務發展。

（一）基本案情 - 佐羅，香港居民，是羅氏天地公司的控股股東，持股80%，其子佐大哥持股20%。 - 公司在內地設立，因未年檢被吊銷營業執照。 - 佐羅2004年去世，生前立有遺囑，指定佐二姐等四人為遺囑執行人及信託受託人。 - 遺囑根據香港法律解釋生效，香港高等法院對遺囑進行了認證。 - 佐二姐等四人在內地提起訴訟，要求繼承佐羅在羅氏天地公司的股份。   圖 佐羅遺產繼承案-人物關係圖   - 佛山市中級人民法院判決確認佐二姐等四人有權持有羅氏天地公司80%的股份。 - 後續，佐二孫（佐羅的孫子）提起訴訟，請求撤銷前述判決，但未明確提及結果。 - 香港高等法院後來撤換了原遺產管理人，新任命俠女呂及克裏奇為遺產管理人及受託人。 - 新遺產管理人參與了內地的訴訟程式，法院准許其作為第三人參與訴訟。   案情和訴訟結果反映了跨地區遺產繼承的法律適用問題，以及遺囑執行人和信託受託人在遺產管理中的角色和責任。   （二）廣東高院終審裁決   爭議焦點一：佐二姐等是否有權持有羅氏天地公司登記於佐羅名下的80%股份。 法院認為，根據香港法律，遺囑經過認證後，佐二姐等作為遺產管理人，有權持有該股份。 爭議焦點二：佐二姐等是否有權將羅氏天地公司登記於佐羅名下的80%的股份變更記載於其四人名下。 法院認為，根據中國內地法律，作為遺產管理人的佐二姐等有權變更股權登記，因為羅氏天地公司章程未對股權繼承有特殊規定。  爭議焦點三：佐二孫等四人作為佐羅的遺囑繼承人，是否有權直接依照中國內地法律分別享有涉案股份中不同比例指定的股份。 法院認為，根據香港法律，佐二孫等四人作為繼承人並不直接享有管理遺產的權利，遺產管理人負責收集、管理及分配遺產，繼承人不能直接要求分得特定比例的股份。   （三）最高院再審意見   本院再審認為，根據佐二孫的再審請求和理由以及各方當事人意見，本案再審審理的範圍和爭議的焦點問題為：1.佐二孫在本案訴訟中主體資格和訴訟地位;2.俠女呂、克裏奇在本案訴訟中主體資格和訴訟地位;3.遺產管理人及受託人在受託期間能否將遺產關聯公司股權登記在自身名下，從而以名義股東身份管理相應遺產;4.佐二孫能否請求將股權按照遺產繼承份額直接登記到自身名下。 1.關於佐二孫在本案訴訟中主體資格和訴訟地位的問題 遺產管理人角色：遺產管理人及受託人負責收集和管理遺產，以確保遺囑受益人的權益得到實現，並及時按照遺囑進行遺產分配。 遺產管理人權利：當遺產管理人遇到障礙，無法及時收集或有效管理遺產時，有權以自己名義提起民事訴訟，以保護遺產安全。 遺囑受益人參與訴訟：遺囑受益人通常不需要作為第三人參加遺產管理人提起的訴訟，也不需要在遺產管理人勝訴後提起撤銷之訴。 遺囑受益人權益保護：如果遺囑受益人認為遺產管理人行為失當或不勝任，應通過法定程式解決，而不是通過撤銷之訴。 本案特殊情況：由於本案中遺囑受益人與遺產管理人之間存在爭議，且已經有另案訴訟更換了遺產管理人，加上股權管理及登記的法律規定存在模糊性，法院認定遺囑受益人佐二孫具有提起第三人撤銷之訴的主體資格和訴訟地位。 本案的情況表明，在特定條件下，遺囑受益人可以對遺產管理人的行為提起訴訟，尤其是在遺產管理過程中存在爭議或法律規定不明确時   2.關於新的遺產管理人及受託人俠女呂、克裏奇在本案訴訟中主體資格和訴訟地位的問題   遺產管理人及受託人變更：各方當事人均同意遺產管理人及受託人已由佐二姐等四人變更為俠女呂和克裏奇。 權利義務轉移：遺產管理及信託的權利義務已從原遺產管理人及受託人轉移至新的遺產管理人及受託人。 11號判決的執行：11號判決已生效並執行，但案涉股權的收集、管理和協助執行仍需原遺產管理人及受託人的配合。 新遺產管理人參與訴訟：新遺產管理人及受託人俠女呂、克裏奇申請以第三人身份參加訴訟，而非替代原遺產管理人及受託人，符合法律規定。 裁判的拘束力：本案及相關聯案件的裁判對新遺產管理人及受託人具有拘束力。 權利義務承接：新舊遺產管理人及受託人應依法辦理權利義務的承接手續。 佐二孫的主張：佐二孫對俠女呂、克裏奇參與訴訟的主體資格提出異議，但法院認為其主張不符合法律規定，不予支持。 本案中，法院確認了遺產管理人及受託人的變更，並明確了新遺產管理人參與訴訟的合法性，同時指出新舊遺產管理人之間應依法完成權利義務的交接。   3.關於遺產管理人及受託人在受託期間能否將遺產關聯公司股權登記在自身名下，從而以名義股東身份管理相應遺產的問題   法律適用：根據《中華人民共和國涉外民事關係法律適用法》第三十四條，遺產管理適用遺產所在地法律，本案中遺產為羅氏天地公司股權，公司設立於中國內地，因此遺產管理准據法為中國內地法律。 11號判決合法性：11號判決允許佐二姐等四人作為遺產管理人持有羅氏天地公司80%股權，以利遺產管理和分配，該判決未違反法律規定，應予以維持。 遺囑執行人和信託受託人角色：佐二姐等四人根據遺囑擔任遺產管理人和信託受託人，有權進行遺產的收集、管理和變現，以確保遺產的安全和遺囑的執行。 遺產管理人權利：遺產管理人有權利將股權登記在自己名下，以便利遺產的管理和分配，並非意味取得股權的所有權。 一審和二審判決：兩審判決均確認佐二姐等四人的遺產管理人身份，並確認其對羅氏天地公司股權的持有是為了遺產管理的目的，並未損害其他繼承人的權益。 法律地位和程序：現有法律未禁止遺產管理人成為遺產關聯公司的股東，並辦理股權登記。11號判決考慮到遺囑信託、遺囑執行人和遺產管理人制度的規定，允許股權登記在遺產管理人名下，以確保遺產的妥善管理。 佐二孫的主張： 佐二孫對11號判決的合法性和遺產管理人的行為提出異議，但法院認為其主張缺乏法律依據，不予支持。   4.關於佐二孫能否請求將股權按照遺產繼承份額直接登記到自身名下的問題   本案中，法院確認了遺產管理人佐二姐等四人以及新遺產管理人俠女呂、克裏奇的職責，他們應根據遺囑規定，審慎地進行遺產的收集、管理和分配。遺產目前還處於管理階段，尚未完全分配，而羅氏天地公司80%的股權只是遺產的一部分。佐二孫對於該股權的繼承份額尚未確定，其主張直接將股權的一部分登記在自己名下無法律依據，也不符合遺囑的意願。法院呼籲所有受益人，包括佐二孫、佐二姐等四人以及佐大哥，應該互相配合，通過協商解決遺產繼承和分配問題，以尊重佐羅先生的遺願並實現遺囑的儘快執行。最終，法院駁回了佐二孫的再審請求，並維持了廣東省高級人民法院的原判決，確認了遺產管理人和信託受託人的合法地位，強調了其在遺產管理中的關鍵角色。   律師點評： 注意香港遺產管理人（信託受託人）與中國內地財產與繼承關係的應用 1.根據香港法庭的裁決，新的遺產管理人（信託受託人）可以通過在中國內地的訴訟，變更財產管理/登記關係，但上一任管理人從事的事務，除非被有效判決推翻，否則仍然沿續適用。 2.最高院已認可，被繼承人在中國境內財產，可以通過訴訟、生效裁決，過戶到遺囑中任命遺產管理人名下，即“遺產管理人並非獨自享有該股權的全部實體權利，其請求股權變更登記僅在於收集變現財產的需要，變現後的有關收益遺產管理人仍應按照遺囑的內容分配給各繼承人。” 3.在香港遺囑中，指定信託的受託人，雖然可以參與國內財產繼承的處理，以“第三人”名義參與訴訟但不能直接被分配，仍需要按香港繼承順序和規則，扣除各項稅費開支後，從遺產管理人/遺囑執行人處按遺囑索回權益。